niemiecko » hiszpański

Tłumaczenia dla hasła „Religionsfreiheit“ w niemiecko » hiszpański słowniku

(Przełącz na hiszpańsko » niemiecki)

Religionsfreiheit <-, ohne pl > RZ. r.ż.

Religionsfreiheit
libertad r.ż. de culto
negative/positive Religionsfreiheit
libertad de cultos negativa/positiva

Przykładowe zdania ze słowem Religionsfreiheit

negative/positive Religionsfreiheit
libertad de cultos negativa/positiva

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Den deutschen Siedlern wurden u. a. Religionsfreiheit, Befreiung vom Militärdienst, 30 Jahre Steuerfreiheit und lokale Selbstverwaltung versprochen.
de.wikipedia.org
Die Intensität ihrer Ausübung wird durch das Maß an Religionsfreiheit und religiöser Selbstbestimmung beeinflusst, das der jeweilige Staat gewährleistet.
de.wikipedia.org
Dann nämlich muss der Staat gleichermaßen die Religionsfreiheit des Beamten wie seine Pflicht zur Neutralität und das Selbstbestimmungsrecht der jeweiligen Religionsgemeinschaft beachten.
de.wikipedia.org
Im Jahr 2010 warb er mit der Aktion Religionsfreiheit?
de.wikipedia.org
Deshalb erlangten ihre Untertanen in dieser Region erst 1539 ihre Religionsfreiheit.
de.wikipedia.org
Hier wird der Konflikt zwischen Religionsfreiheit und Erziehungsrecht der Eltern einerseits und der Religionsfreiheit des Kindes andererseits aufgelöst.
de.wikipedia.org
Baptisten waren von Anfang an engagierte Vertreter der Religionsfreiheit.
de.wikipedia.org
Durch die sowjetische Staatspolitik war die Religionsfreiheit für beide christlichen Völker eingeschränkt.
de.wikipedia.org
In der belagerten Stadt stritt man darüber, ob es um die Freiheit des Landes oder um die Religionsfreiheit ging.
de.wikipedia.org
Die Verfassung von 1998 garantiert die Menschenrechte, darunter auch die Religionsfreiheit.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Religionsfreiheit" w innych językach

Definicje "Religionsfreiheit" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne