niemiecko » hiszpański

Tłumaczenia dla hasła „Reisegesellschaft“ w niemiecko » hiszpański słowniku

(Przełącz na hiszpańsko » niemiecki)
Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników
Reisegesellschaft
rzeczownik
Reisegesellschaft
rzeczownik

Reisegesellschaft1 <-, -en> RZ. r.ż. (Reisegruppe)

Reisegesellschaft
grupo r.m. turístico

Reisegesellschaft2 <-, ohne pl > RZ. r.ż. (Begleitung)

Reisegesellschaft
compañía r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Die illustre Reisegesellschaft wird jedoch bald durch einen grausamen Zwischenfall erschüttert, einem unerklärlichen und mysteriösen Mord an einer Einheimischen.
de.wikipedia.org
Sie werden allerdings als Sicherheitsrisiko betrachtet und von der Reisegesellschaft getrennt untergebracht.
de.wikipedia.org
Vermutlich ist die Änderung darauf zurückzuführen, dass die Reisegesellschaft ohnehin vom Westen kam und die Strecke so verkürzt werden konnte.
de.wikipedia.org
Im undurchdringlichen Kannibalengebiet wird die illustre Reisegesellschaft feindselig empfangen und der Reihe nach dezimiert.
de.wikipedia.org
Da tauchen plötzlich die Räuber auf, die die Reisegesellschaft überfallen.
de.wikipedia.org
Mit dem Herzog war eine größere Reisegesellschaft mit etwa 300 Pferden unterwegs.
de.wikipedia.org
Aus seiner Welt der Regeln und Protokolle gerissen, avanciert er ungefragt zum Ruderer des Bootes, auf dem sich die Reisegesellschaft befindet.
de.wikipedia.org
Die kleine Reisegesellschaft kommt im nahen Landgut des Präsidenten unter.
de.wikipedia.org
Außerdem bezeichnet Geselle umgangssprachlich einen Teilnehmer einer Gesellschaft, der etwa mit anderen zusammen isst (Tischgesellschaft) oder reist (Reisegesellschaft).
de.wikipedia.org
Allerdings verlässt die überschaubare Reisegesellschaft, sukzessive auf sechs Teilnehmer anwachsend, den Keller eines im Bau befindlichen Hotelhochhauses nicht.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Reisegesellschaft" w innych językach

Definicje "Reisegesellschaft" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne