niemiecko » hiszpański

null [nʊl] PRZYM. inv

1. null (Zahl):

null
cero
null zu null
cero a cero
null und nichtig
nulo y no avenido
die Stunde null
la hora cero
auf null stellen
poner a cero
es sind fünf Grad unter null
hace cinco grados bajo cero
in null Komma nichts pot.
en un dos por tres

Zobacz też Acht , Acht , acht , acht

Acht2 <-, ohne pl > RZ. r.ż.

2. Acht HIST.:

Acht
proscripción r.ż.

Acht1 <-, -en> [axt] RZ. r.ż. (Zahl)

Acht
ocho r.m.

achtst. pis.2

acht → Acht² 1.

acht1 [axt] PRZYM.

Null <-, -en> RZ. r.ż.

1. Null (Zahl):

Null
cero r.m.

2. Null pot. pej. (Versager):

Null
nulidad r.ż.
Null
cero r.m. a la izquierda

Nulllösung, Null-Lösung RZ. r.ż. <-, ohne pl > POLIT.

Null-Bock-Generation <-, ohne pl > RZ. r.ż.

Null-Bock-Generation RZ.

Hasło od użytkownika

Przykładowe zdania ze słowem null

null zu null
cero a cero
null Problemo
sin problemas
in null Komma nichts pot.
en un dos por tres
zwei Grad über null
dos grados sobre cero
null und nichtig
nulo y no avenido
auf null stellen
poner a cero
die Stunde null
la hora cero
die Stunde null/X
la hora cero/hache
Ermessensreduzierung auf null
reducción de la flexibilidad a cero
das Stimmungsbarometer steht auf null pot.
el estado de ánimo es malo
die Temperaturen sinken unter null
las temperaturas bajan a menos [o por debajo] de cero grados
null Bock auf etw haben
no tener ganas de algo
der Effekt war gleich null
no surtió efecto
es sind fünf Grad unter null
hace cinco grados bajo cero
eins zu null für Real Madrid
uno a cero para el Real Madrid
der Unterhaltungswert dieses Filmes ist gleich null
esta película no es nada entretenida

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Die Gemeinde liegt auf einer Höhe von Null bis und verfügt über eine Fläche von 10,95 km².
de.wikipedia.org
Die Stunde Null war die Zeit der Rache der Sieger, der Vertreibung und Vergewaltigungen, des Hungers und des Elends.
de.wikipedia.org
Der Nullwinkelauftrieb ist die Kennzahl des dynamischen Auftriebs eines Flügelprofils bei einem Anströmwinkel von null Grad zur Profilsehne.
de.wikipedia.org
Hierbei muss zumindest einer der Parameter ungleich null sein.
de.wikipedia.org
Entsprechend heißt ein Ereignis fast unmöglich, wenn die Wahrscheinlichkeit seines Eintretens null ist.
de.wikipedia.org
Das Volumen eines (infinitesimal) kleinen Körpers geht schneller gegen null als seine Oberfläche, weswegen Masseneffekte bei obiger Betrachtung vernachlässigt werden konnten.
de.wikipedia.org
Dieses transformiert also alle Einträge von bis auf den ersten zu null.
de.wikipedia.org
Dieser hält das Ventilspiel dauerhaft auf Null und vermeidet damit Tickgeräusche.
de.wikipedia.org
Sie konnte die Länderjurys nicht überzeugen und landete auf dem letzten Platz mit Null Punkten.
de.wikipedia.org
Ein weiterer Nachteil ist das Entstehen einer Redundanz: Es existieren für die Null zwei Darstellungen: (+0) und (−0), siehe vorzeichenbehaftete Null.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "null" w innych językach

Definicje "null" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne