niemiecko » grecki

Tłumaczenia dla hasła „höllisch“ w niemiecko » grecki słowniku

(Przełącz na grecko » niemiecki)

höllisch

1. höllisch (die Hölle betreffend):

höllisch
καταχθόνιος

Przykładowe zdania ze słowem höllisch

höllisch aufpassen
προσέχω τρομερά
das tut höllisch weh
αυτό πονάει διαβολεμένα
die Soße ist höllisch scharf
η σάλτσα καίει τρομερά

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Auch ein Polizist zu sein, könne ein höllischer Job sein, durch den man verrückt werden könne.
de.wikipedia.org
Dadurch herrscht bald auch unter den höllischen Spitzbuben ordentlich Zoff.
de.wikipedia.org
Dennoch wolle er keine andere Gruppe kopieren, Ziel seiner Musik sei es „die Essenz des Todes und der höllischen Qual einzufangen.
de.wikipedia.org
Verstrickt in die Ranken verschlungener Pflanzen, werden sie von Teufeln und allerlei höllischem Getier gepeinigt.
de.wikipedia.org
Er beginnt mit einem fanfarenartigen Ritornell, gefolgt von langen melismatischen Passagen mit Tonwiederholungen in den Instrumentalstimmen, die die „höllischen Ketten“ malen.
de.wikipedia.org
Besonders populär war die Version, der teufelbündnerische Papst sei mit seinem höllischen Vertragspartner etwas zu hart aneinandergeraten.
de.wikipedia.org
Andernfalls muss sie zurück in die höllische Langweile und einen Job in der Buchhaltung ihres Vaters annehmen.
de.wikipedia.org
Ihre glattflächigen, stilisierten Zeichnungen vermitteln die Abgründe der höllischen Ewigkeit, durch die sie mit einem Farbsystem leitet.
de.wikipedia.org
Er wird als "höllischer Jäger" bezeichnet, vor dem sich die Menschen an stürmischen, von Unwetter begleiteten Jahreszeiten hüten sollten.
de.wikipedia.org
In diesem Zustand erlebt der Betroffene sein Dasein als höllisch, und alles, was man ihm sagen kann, „tröstet ihn nicht mehr als ein Stein“.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "höllisch" w innych językach

Definicje "höllisch" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne