niemiecko » grecki

Tłumaczenia dla hasła „überspitzen“ w niemiecko » grecki słowniku

(Przełącz na grecko » niemiecki)

überspitzen VERB cz. przech.

Pokaż tabele koniugacji
überspitzen
υπερβάλλω σε

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Die Tätigkeiten dort werden etwas überspitzt und übertrieben dargestellt.
de.wikipedia.org
Sie geben Vorurteile über Fans und deren tatsächliches Verhalten überspitzt wieder.
de.wikipedia.org
Der Film greift die der literarischen Vorlage vorgeworfenen faschistoiden Elemente auf und überspitzt sie satirisch.
de.wikipedia.org
Allerdings wurden diese Worte in der Presse stark überspitzt (also als weitaus schärfer publiziert als sie waren).
de.wikipedia.org
Viele dieser Behauptungen sind allerdings werblich überspitzt oder frei erfunden.
de.wikipedia.org
Er überspitzt charakteristische Merkmale wie Nasen oder krumme Beine.
de.wikipedia.org
Natürlich ist die Geschichte an einigen Stellen stark überspitzt, trotzdem kann ein großer Teil der Ärzte darin eigene Erfahrungen wiedererkennen.
de.wikipedia.org
Die Darstellung war überspitzt, so als ob es das Motiv einer Postkarte wäre.
de.wikipedia.org
In Zeichnungen und Malereien wurde der Hang zum Realismus mitunter sogar noch überspitzt und es entstanden Bilder, die heute wie Karikaturen erscheinen.
de.wikipedia.org
Es zeigt die Stadtzürcher nicht überspitzt, sondern er arbeitet in erster Linie mit der Situationskomik.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "überspitzen" w innych językach

Definicje "überspitzen" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne