niemiecko » francuski

Speicher <-s, -> [ˈʃpaɪçɐ] RZ. r.m.

1. Speicher DIAL (Dachboden):

Speicher
grenier r.m.

2. Speicher INF.:

Speicher
mémoire r.ż.
externer/interner Speicher
mémoire externe/interne

3. Speicher (Lagerhaus):

Speicher
entrepôt r.m.

4. Speicher (Wasserspeicher):

Speicher
réservoir r.m.

FIFO-Speicher RZ. r.m. INF.

Flash-Speicher [ˈflɛʃ-, ˈflæʃ-] RZ. r.m. INF.

LIFO-Speicher RZ. r.m. INF.

ROM-Speicher RZ. r.m.

Schreib-lese-Speicher RZ. r.m. INF.

Przykładowe zdania ze słowem Speicher

externer/interner Speicher
mémoire externe/interne
sich auf dem Speicher verstecken
se cacher au grenier
etw auf den Speicher schaffen
transporter qc dans le grenier
eine Truhe auf den Speicher wuchten
traîner un coffre [jusqu'] au grenier
zu jdm/auf den Speicher hochkommen
monter voir qn/au grenier

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Diese lagen alle im Bereich von Landwehren, was wiederum neben der Funktion als Speicher und Lager für die erweiterte Funktion der Landverteidigung spricht.
de.wikipedia.org
Diese im Sandstein eingerichteten und mit einem flachen Stein verschlossenen Speicher hatten eine Tiefe von vier Metern und eine Breite von reichlich anderthalb Metern.
de.wikipedia.org
Sie dienen der Versinnbildlichung von Programmfunktion oder dazugehörigem Befehl wie Drucken, Speichern, Fettschrift usw. Diese werden meist mit einem einfachen Mausklick ausgelöst.
de.wikipedia.org
Diese Speicher standen immer abseits der Hofanlage, um im Brandfall nicht die wichtigsten Lebensmittel zu gefährden.
de.wikipedia.org
Die Stadtverwaltung hatte die verbliebenen Mühlen, den Speicher auf dem Mühlendamm, die Gebäude der Damm-Mühlen und die Häuser am Mühlendamm aufgekauft und ließ alles abreißen.
de.wikipedia.org
Der Speicher, der künstlich ausgehoben wurde, liegt ungefähr 600 m entfernt von der Küste.
de.wikipedia.org
Die knochenbasierte Animation benötigt auch weniger Speicher und verringert somit im Vergleich zur schlüsselbildbasierten Animation die Ladezeiten.
de.wikipedia.org
Er leistete 1989 Pionierarbeit bei dreidimensionalen optischen Speichern auf Photochromie-Basis.
de.wikipedia.org
In den letzten Jahren wurde auch der alte Speicher erneuert.
de.wikipedia.org
Durch den hydrostatischen Druck des Grundwassers hoffte man, in abgeschwächter Form die oben erläuterten Vorteile des isobaren Speichers nutzen zu können.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Speicher" w innych językach

Definicje "Speicher" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne