niemiecko » francuski

Tłumaczenia dla hasła „Vertrauensfrage“ w niemiecko » francuski słowniku

(Przełącz na francusko » niemiecki)

Vertrauensfrage RZ. r.ż.

Vertrauensfrage PARL.:

Vertrauensfrage
question r.ż. de confiance

zwroty:

die Vertrauensfrage stellen
poser la question de confiance

Przykładowe zdania ze słowem Vertrauensfrage

die Vertrauensfrage stellen
poser la question de confiance

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Das Mandat einer Regierung gilt ebenso als beendet, wenn diese eine Vertrauensfrage nicht bestätigt wird beziehungsweise eine Parlamentsmehrheit einen Misstrauensantrag durchsetzt.
de.wikipedia.org
Dann wäre die Vertrauensfrage abgelehnt, die Gesetzesvorlage aber angenommen.
de.wikipedia.org
In der fünften französischen Republik sind Vertrauensfrage und Misstrauensvotum gegen den Premierminister durch die Nationalversammlung vorgesehen.
de.wikipedia.org
Er kann die Vertrauensfrage auch mit einer Sachentscheidung, also einem Gesetzentwurf oder einem anderen Sachantrag, verbinden.
de.wikipedia.org
So erhielt er im Jahr 1971 bei der zweiten Vertrauensfrage 133 der 137 anwesenden Stimmen.
de.wikipedia.org
Auch kann das Unterhaus die mangelnde Unterstützung dadurch anzeigen, dass es bei einer Vertrauensfrage die Regierung scheitern lässt.
de.wikipedia.org
Die Möglichkeit dazu äußerte sich in einer positiven Vertrauensfrage.
de.wikipedia.org
Sein Antrag, verbunden mit der Vertrauensfrage, wurde jedoch von der Oppositionsmehrheit abgelehnt, sodass er zurücktreten musste.
de.wikipedia.org
Zuletzt hat das Bundesverfassungsgericht zu diesem Thema in seinem Urteil zur Vertrauensfrage 2005 Stellung genommen.
de.wikipedia.org
Für die Vertrauensfrage des Bundeskanzlers ist die Abstimmungsart gesetzlich nicht geregelt.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Vertrauensfrage" w innych językach

Definicje "Vertrauensfrage" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne