niemiecko » francuski

Tłumaczenia dla hasła „Triebfeder“ w niemiecko » francuski słowniku

(Przełącz na francusko » niemiecki)

Triebfeder RZ. r.ż. (Beweggrund)

Triebfeder
mobile r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Eine Triebfeder ihres Engagements war die katholische Soziallehre.
de.wikipedia.org
Das Bewusstsein dieses Entweder-oder war die entscheidende Triebfeder ihres Handelns.
de.wikipedia.org
Dort war er als Triebfeder für die Ausdehnung der Weihnachts- und Konfirmationsbescherungen tätig.
de.wikipedia.org
Selbst, wenn sich dadurch zuerst vorrangig die Lebensbedingungen der Privilegierten verbessern, sind die unteren Schichten häufig die Triebfeder der Entwicklung.
de.wikipedia.org
Plötzlich wird sie zum Zentrum des Interesses und zur Triebfeder des Schicksals vieler Menschen.
de.wikipedia.org
Ein ausreichend großer Leidensdruck stellt eine wichtige Triebfeder für Veränderungen dar und kann den Betroffenen veranlassen, Hilfe zu suchen oder angebotene Hilfe anzunehmen.
de.wikipedia.org
Nicht zuletzt waren die aufwändigen Berechnungen der Astronomie Triebfeder der modernen numerischen Mathematik und der Datenverarbeitung.
de.wikipedia.org
Triebfeder für Schnells große Schaffenskraft und Kreativität war sein unbändiger Drang nach Erkenntnisgewinn.
de.wikipedia.org
Triebfeder hinter dieser Anpassung sind das Streben nach Konformität und der Wunsch, von der Sprachgemeinschaft als Mitglied anerkannt zu sein.
de.wikipedia.org
Eine der wichtigsten Triebfedern dieser Ausdehnung war das russische Bestreben, einen eisfreien Seehafen zu erlangen, um eine ganzjährig einsatzfähige Flotte stationieren zu können.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Triebfeder" w innych językach

Definicje "Triebfeder" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne