niemiecko » francuski

Tłumaczenia dla hasła „Schlitten“ w niemiecko » francuski słowniku

(Przełącz na francusko » niemiecki)

Schlitten <-s, -> [ˈʃlɪtən] RZ. r.m.

1. Schlitten (Rodelschlitten):

Schlitten
luge r.ż.
Schlitten fahren
faire de la luge

2. Schlitten (Kufenfahrzeug):

Schlitten
traineau (traîneau) r.m.

3. Schlitten slang (Auto):

Schlitten
caisse r.ż. pot.

zwroty:

mit jdm Schlitten fahren slang
passer un savon à qn pot.

Przykładowe zdania ze słowem Schlitten

Schlitten fahren
faire de la luge
mit jdm Schlitten fahren slang
passer un savon à qn pot.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
In der Folge wurde schnell Wert auf eine richtige Rennausrüstung mit speziellen Schlitten gelegt.
de.wikipedia.org
Die Düsen sind in Farbgruppen angeordnet, die wiederum auf einem beweglichen Schlitten montiert sind.
de.wikipedia.org
Ähnlich einer normalen Standseilbahn sind zwei lenkbare Schlitten an einem Drahtseil befestigt, das in der Bergstation über eine Seilscheibe läuft.
de.wikipedia.org
Nur in einander vertieft, rennt das Pferd beiden weg, und die beiden werden von der Polizei verhaftet, weil sie angeblich den Schlitten gestohlen hätten.
de.wikipedia.org
Nach Abfeuern einer Patrone schiebt der Rückstoß oder Gasdruck den Verschluss (Schlitten oder Verschlussstück) nach hinten, wodurch der Verschluss bei verriegelten Systemen entriegelt wird.
de.wikipedia.org
Danach wird der Lauf von der offenen, starren Steuerkulisse nach unten gelenkt und entkoppelt hiermit den Lauf vom Schlitten.
de.wikipedia.org
In der kalten Jahreszeit kommen, wenn genug Schnee liegt, zahlreiche Menschen mit ihren Schlitten auf den Berg, um südlich von Bergkuppe und Fernmeldeturm zu rodeln.
de.wikipedia.org
Es besteht aus einem Schlitten, der mittels elektromagnetischer Antriebe beiderseits der Start- und Landebahn beschleunigt und verzögert wird.
de.wikipedia.org
In diese kippte er den Schlitten mitsamt der bösen Frau.
de.wikipedia.org
Der Wagen unterscheidet sich von Schlitten, Stangenschleifen und ähnlichen Transportmitteln, die mit gleitender Reibung betrieben werden.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Schlitten" w innych językach

Definicje "Schlitten" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne