niemiecko » francuski

Tłumaczenia dla hasła „Leumund“ w niemiecko » francuski słowniku (Przełącz na francusko » niemiecki)

Leumund RZ. r.m.

Przykładowe zdania ze słowem Leumund

einen guten/schlechten Leumund haben
avoir [une] bonne/mauvaise réputation

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Es sind zudem Fälle bekannt, in denen der eigentliche Besitzer nicht bekannt werden wollte, da mit dieser Funktion ein schlechter Leumund verbunden war.
de.wikipedia.org
Nach 1945 war er im Entnazifizierungsverfahren ein wichtiger Leumund und setzte sich in Einzelfällen auch für ehemalige Nationalsozialisten ein.
de.wikipedia.org
Auch war es strafverschärfend, wenn man einer Frauensperson mit gutem Leumund Gewalt antat.
de.wikipedia.org
Nur darauf spezialisierten Firmen, die einen guten Leumund und gute Ratings von Banken haben, werden diese hochwertigen Materialien und Arbeiten überlassen.
de.wikipedia.org
Er änderte aufgrund des schlechten Leumunds seines Vorbesitzers den Namen.
de.wikipedia.org
Ein guter Leumund wird in Gesetzestexten oder Kommentaren dazu häufig als Unbescholtenheit bezeichnet.
de.wikipedia.org
Auch die Gardisten der päpstlichen Schweizergarde müssen einen einwandfreien Leumund besitzen.
de.wikipedia.org
Er hatte aufgrund seines Leumunds zunächst Schwierigkeiten, die Zulassung als Rechtsanwalt vor bundesstaatlichen Gerichten zu erhalten.
de.wikipedia.org
Ihr Leumund war schlecht, denn sie wurden als Raubritter bekannt und von dem Thüringer Landgrafen verjagt.
de.wikipedia.org
Dabei war auf nationale Zuverlässigkeit, Eignung und Leumund zu achten.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Leumund" w innych językach

Definicje "Leumund" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne