zielen w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła zielen w niemiecki»fiński słowniku (Przełącz na fiński»niemiecki)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Tłumaczenia dla hasła zielen w fiński»niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecki»fiński)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

zielen Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

bis nach, ans Ziel, bis zu Ende
perille

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Es zielt darauf ab, die Qualität, Zuverlässigkeit, Einsatzfähigkeit und -bereitschaft der Prüfmittel in einem Unternehmen sicherzustellen und zu erhalten.
de.wikipedia.org
Dieser zielt auf ein systematisches Politikverständnis und dessen Nutzung für praxisrelevante Untersuchungen von Politik.
de.wikipedia.org
Die Arbeiten dieser Autoren zielten auf die Veränderung der politischen Haltung der Leser.
de.wikipedia.org
In einem zweiten Schritt, der ausschließlich auf die Interessenten zielt, können nun auch hochwertigere Werbemittel (Prospekte, Kataloge) eingesetzt werden.
de.wikipedia.org
Die Schau zielt nach Angaben der Kuratorin darauf ab, „andere Lebensarten zu finden“.
de.wikipedia.org
Die Kritik an Laubenkolonien zielte weniger auf Stadtentwicklungsprobleme als auf ihre sozialen Funktion.
de.wikipedia.org
Dieser widersprach den damals erstrebten Zielen der Aufklärung, insbesondere der Freiheit.
de.wikipedia.org
Aufgrund der großen Entfernung zum Ziel sowie dessen hoher Geschwindigkeit in Verbindung mit ständigen Kurs- und Höhenänderungen war das direkte Zielen ausgeschlossen.
de.wikipedia.org
Das College selbst zielt auf diese Platzierung seiner Studenten, von denen es erwartet, dass sie neben ihrem Beruf auch kirchlich präsent sein mögen.
de.wikipedia.org
Mit zittrigen Händen zielt er auf das Folteropfer, bringt es aber nicht fertig abzudrücken.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "zielen" w innych językach

Definicje "zielen" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne