Genugtuung w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła Genugtuung w niemiecki»fiński słowniku (Przełącz na fiński»niemiecki)

Tłumaczenia dla hasła Genugtuung w fiński»niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecki»fiński)

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
Genugtuung f

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Die Fortschritte in der Diagnostik und am Operationstisch bereiteten ihm wegen der Erfolge, die den Patientinnen zugutekamen, Genugtuung.
de.wikipedia.org
Mit ihrem Professor fühlten sich die Schüler beleidigt; sie beschlossen, Genugtuung zu fordern.
de.wikipedia.org
Zur Genugtuung des Königs entsprach die Sonnenfinsternis exakt seinen Berechnungen.
de.wikipedia.org
Als es schließlich zum ersten Mal regnet, ist ihm das eine tiefe Genugtuung.
de.wikipedia.org
Ich konnte nur gleichzeitig ihn rächen, Genugtuung für grobe Beleidigungen mir verschaffen und den Magyaren einen Hauptstützpunkt rauben.
de.wikipedia.org
Die Konsuln versuchten zu beschwichtigen und versprachen als Genugtuung viel Geld.
de.wikipedia.org
Er kennt nur eine einzige stille und fragwürdige Genugtuung: sich jenen Damen und Herren an Geschmack und Geist überlegen zu fühlen.
de.wikipedia.org
Darunter fielen etwa Besitzstreitigkeiten, Handgreiflichkeiten, Sachbeschädigungen oder Beleidigungen, bei denen eine Abbitte zur Genugtuung nicht ausreichte.
de.wikipedia.org
Sie ebneten dem letzten Laienbruder mit Genugtuung den Weg in die bürgerliche Gesellschaft.
de.wikipedia.org
Vor seinem Tod erhielt er noch die Genugtuung, den Zusammenbruch des ersten französischen Kaiserreichs zu erleben.
de.wikipedia.org

Definicje "Genugtuung" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Italiano | Polski