niemiecko » duński

Tłumaczenia dla hasła „zerfasern“ w niemiecko » duński słowniku

(Przełącz na duńsko » niemiecki)

zerfasern CZ. intrtrans +sein

zerfasern

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Es kann auch durch Zermahlen bzw. Zerfasern von Holz oder Nebenprodukten der Holzverarbeitung gewonnen werden.
de.wikipedia.org
Man mischte Lumpen und Stricke, diese wurden zerfasert und gekämmt, dann in Kalkwasser eingeweicht, dann zerstampft und gebleicht.
de.wikipedia.org
Der so gewonnene Zellstoff wird mit viel Wasser versetzt und zerfasert.
de.wikipedia.org
In den Papiermühlen wurden die Hadern in Fetzen geschnitten, manchmal gewaschen, einem Faulungsprozess unterzogen und schließlich in einem Stampfwerk zerfasert.
de.wikipedia.org
Der Papierholländer, meist kurz Holländer genannt, ist eine Maschine, mit der bei der historischen Papierherstellung Lumpen oder Hadern zerkleinert und zerfasert wurden.
de.wikipedia.org
Bei 100 °C werden die Hackschnitzel in zwei Stufen zerfasert.
de.wikipedia.org
Mit Refinern werden hauptsächlich Hackschnitzel mechanisch zerfasert und die Fasern mechanisch bearbeitet (Faserstoffmahlung).
de.wikipedia.org
Die oft breite Blattscheide umhüllt oft den Stängel; bei manchen Arten sind die Blattscheiden sehr haltbar und zerfasern.
de.wikipedia.org
Für eine tiefere Durchdringung dieses sehr komplexen Themas ist die Romanhandlung zu zerfasert: in eine tragische Liebesgeschichte, eine Abenteuergeschichte, einen Politthriller und eine Kriminalhandlung.
de.wikipedia.org
Von den glatten und kahlen Blattscheiden ist die unterste dünn und zerfasert.
de.wikipedia.org

Przetłumacz "zerfasern" w innych językach

Definicje "zerfasern" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Français | Polski