niemiecko » duński

Tłumaczenia dla hasła „wie“ w niemiecko » duński słowniku (Przełącz na duńsko » niemiecki)

wie (fragend)

Przykładowe zdania ze słowem wie

wie viel
hvor meget
wie viele
hvor mange
wie geht's?
hvordan går det?, hvordan har De (od du) det?
wie (bitte)?
hvad behager?
wie gesagt
som sagt
und wie!
det kan De tro!
wie gewöhnlich
som sædvanlig
wie angenagelt
som fastnaglet
wie ersichtlich
som det ses
wie lange?
hvor længe?
wie folgt
som følger
wie geschmiert
som smurt
wie gerädert
som mørbanket
wie angegossen
som støbt
wie weggeblasen
som blæst bort
wie verlautet
som det forlyder
wie sonst
som ellers (od før)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Die Trotte zur Kelterung von Wein, später von Kernobst, hatte nahezu dieselbe Bedeutung wie die Ölherstellung.
de.wikipedia.org
So wie in der realen Welt fehlen dem Rumpf die Arme und bei Tieren die Beine.
de.wikipedia.org
Im Vergleich dazu erreichten westeuropäische Armeen wie die französische, holländische oder kaiserliche Armee in den Schlachten dieser Zeit Kampfstärken von 30.000 bis zu 40.000 Mann.
de.wikipedia.org
Da eine Verringerung der Transpiration jedoch zu einer Überhitzung führen kann, stellen manche Pflanzen ihre Blätter senkrecht zur Sonneneinstrahlung, wie etwa manche australischen Eukalypten, die „schattenlose Wälder“ bilden.
de.wikipedia.org
Ihre Texte behandelten Themen wie Folter, Serienmord, Kannibalismus und Tod.
de.wikipedia.org
Das Dampfgerät gehört zur apparativen Kosmetik, wie auch das Bürstenschleifgerät, das Iontophoresegerät und das Ozonhandgerät.
de.wikipedia.org
Beide Grundformen dienen als Muster zur Notierung weiterer Filminhalte wie z. B. der Einstellungsgröße im Einstellungsprotokoll oder dem Setting im Sequenzprotokoll.
de.wikipedia.org
Die bisherige Berufsbezeichnung ist aber nach wie vor sehr geläufig.
de.wikipedia.org
Ziel ist es, herauszufinden, wie sich die Biodiversität in Zukunft verändern wird.
de.wikipedia.org
Das Ergebnis ist also das Gleiche wie bei der 'herkömmlichen' Mitose ohne Änderung der Kernphase.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "wie" w innych językach

Definicje "wie" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Français | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne