niemiecko » duński

Tłumaczenia dla hasła „tributpflichtig“ w niemiecko » duński słowniku

(Przełącz na duńsko » niemiecki)

tributpflichtig

tributpflichtig
skatskyldig

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
In der Nähe der Stadt gibt es einige Bauernhöfe, die der Stadt tributpflichtig sind.
de.wikipedia.org
Faktisch lief dies darauf hinaus, dass die Römer den Persern tributpflichtig wurden (die gezahlten Summen waren allerdings eher unbedeutend).
de.wikipedia.org
Auch in den tributpflichtigen Ländern wurde die Macht nun geteilt.
de.wikipedia.org
Nach mündlichen Überlieferungen war es dem Reich von Fohorem unterstellt und tributpflichtig.
de.wikipedia.org
Daneben gab es auch Sklaven, die von tributpflichtigen Stämmen als Tribut gestellt wurden, und es konnte auch Verschuldung zur Versklavung innerhalb des eigenen Stammes führen.
de.wikipedia.org
Auch die ionischen Städte, nicht jedoch die Inseln, waren nun tributpflichtig.
de.wikipedia.org
1556 wurde das Dorf von den Türken verwüstet und war ihnen 40 Jahre tributpflichtig.
de.wikipedia.org
Nach den mündlichen Überlieferungen war es dem Reich von Fohorem unterstellt und tributpflichtig.
de.wikipedia.org
Aus einer weiteren Nachricht ist bekannt, dass die Ukranen unterworfen und tributpflichtig gemacht wurden.
de.wikipedia.org
Die umliegenden Staaten und Städte wurden Opfer zahlreicher Raubzüge der Galater oder waren ihnen tributpflichtig.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "tributpflichtig" w innych językach

Definicje "tributpflichtig" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Français | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne