niemiecko » duński

Tłumaczenia dla hasła „menschenunwürdig“ w niemiecko » duński słowniku (Przełącz na duńsko » niemiecki)

menschenunwürdig

menschenunwürdig

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Es starben dort viele KZ-Insassen an den menschenunwürdigen Bedingungen.
de.wikipedia.org
So werden die Arbeitsbedingungen in Hongkonger Unternehmen, die sich überwiegend in britischen Besitz befanden, als menschenunwürdig und diskriminierend beschrieben.
de.wikipedia.org
Die Haftbedingungen waren nach heutigen Maßstäben menschenunwürdig, die psychologische Belastung der Insassen durch Haftregime und Vernehmungen hoch.
de.wikipedia.org
Die Bausubstanz und die Art der Bebauung wurde unter anderem deshalb als unhygienisch und menschenunwürdig beurteilt.
de.wikipedia.org
Man sieht hier den Künstler, der losgelöst von allen Bezügen nur seiner Kunst leben will und dafür sogar ein menschenunwürdiges Leben in Kauf nimmt.
de.wikipedia.org
Dort musste er wie alle anderen unter menschenunwürdigen Bedingungen Zwangsarbeit leisten.
de.wikipedia.org
Die Zustände werden von Betroffenen als menschenunwürdig geschildert.
de.wikipedia.org
Die schwere Arbeit und die menschenunwürdigen Bedingungen, wie mangelnde oder fehlende Verpflegung, Krankheit und Kälte, sorgten für große Opferzahlen bei den KZ-Häftlingen.
de.wikipedia.org
Es ist menschenunwürdig, wenn ich einen Gentest abgeben muss.
de.wikipedia.org
Zu der damaligen Zeit der Gewerbefreiheit waren die Rechte der Arbeiter minimal und ihre Behandlung vielfach menschenunwürdig.
de.wikipedia.org

Definicje "menschenunwürdig" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Français | Polski