niemiecko » duński

Tłumaczenia dla hasła „eingießen“ w niemiecko » duński słowniku

(Przełącz na duńsko » niemiecki)

eingießen

Pokaż tabele koniugacji
eingießen
hælde i, skænke i

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Die professionelle Technik verlangt viel Übung und ist durch den richtigen Wirbel beim Eingießen der Milch in den Kaffee gegeben.
de.wikipedia.org
Beim Öffnen der Flasche und Eingießen in ein Glas sinkt der Druck in der Flüssigkeit auf Luftdruck und gelöstes Gas perlt auf.
de.wikipedia.org
Vor dem Eingießen legt man einen Kluntje, ein großes Stück braunen oder weißen Kandiszucker in die Tasse.
de.wikipedia.org
Dazu gehört auch das Eingießen in transparenten Kunststoff.
de.wikipedia.org
Diese sind, um bei der Rotation des Geschosses während des Flugs ihre Lage nicht zu verändern, durch Eingießen von Schwefel oder Kolophonium fixiert.
de.wikipedia.org
Mitunter besitzen sie einen Deckel und einen Stempel, der verhindert, dass das Pulver beim Eingießen des Wassers aufgewirbelt wird.
de.wikipedia.org
Beim Eingießen des Milchschaums setzt sich die braune Crema des Espressos oberhalb des Schaums ab und gibt dem Cappuccino sein charakteristisches Aussehen.
de.wikipedia.org
Um die Viskosität vor dem Eingießen der Proben zu verringern, kann man es in einem warmen Wasserbad indirekt erwärmen.
de.wikipedia.org
Im Alltag geht Akinetopsie mit einer erheblichen Beeinträchtigung einher, die vor allem die Koordination von Bewegungsabläufen wie das Eingießen von Flüssigkeiten oder das Greifen von Gegenständen stark erschwert.
de.wikipedia.org
Zum Fügen durch Urformen zählt das Ausgießen, Einbetten, Umspritzen, Eingießen, Einvulkanisieren, Vergießen, Eingalvanisieren, Ummanteln und das Kitten.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "eingießen" w innych językach

Definicje "eingießen" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Français | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne