niemiecko » duński

Tłumaczenia dla hasła „danke“ w niemiecko » duński słowniku

(Przełącz na duńsko » niemiecki)

danken <dat>

takke (jemandem für etwas akk én for noget)
danke schön (od sehr)!
danke! (ablehnend)
nej tak!

Przykładowe zdania ze słowem danke

danke! (ablehnend)
danke schön!
nein danke!
danke vielmals!
danke bestens!
danke schön (od sehr)!

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
In der deutschen Tageszeitung Die Welt wurde das Bild mit den Worten kommentiert: „Danke verbindlichst für die reibungslose Abfertigung.
de.wikipedia.org
Vor der Firmenzentrale feierten ihn Mitarbeiter mit "danke, danke"-Rufen.
de.wikipedia.org
Nur das an den Swing angelehnte Danke wirke aufgrund des Textes deplatziert.
de.wikipedia.org
Einer jeden von ihnen gehört mein Herz, einer jeden danke ich viel Glück.
de.wikipedia.org
Man wünscht sich „Einen schönen Sommer und Danke für den Winter!
de.wikipedia.org
Später wurde dieser Film auch unter dem Titel Danke, es geht mir gut vertrieben.
de.wikipedia.org
Nein Danke, die eine schwarz-gelbe Koalition verhindern wollte.
de.wikipedia.org
Der Präsident danke allen Teilnehmern für ihre Mitwirkung der Büros hervor.
de.wikipedia.org
Danke dafür, dass ich dir meine Wut zeigen durfte.
de.wikipedia.org
In einer anderen Untersuchung gaben Stammgäste eines Restaurants mehr Trinkgeld, wenn die Kellner „Danke“ auf die Rechnung schrieben.
de.wikipedia.org

Interfejs: Deutsch | English | Français | Polski