niemiecko » duński

Tłumaczenia dla hasła „auslöschen“ w niemiecko » duński słowniku

(Przełącz na duńsko » niemiecki)

auslöschen

Pokaż tabele koniugacji

auslöschen → tilgen

auslöschen
slukke
auslöschen (Schrift)
viske ud, slette
auslöschen (töten) fig
dræbe

Zobacz też tilgen

tilgen

Pokaż tabele koniugacji

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Bei Auslöschen sind alle gegnerischen Gebäude zu zerstören.
de.wikipedia.org
Besonders in der Karibik wurde die Bevölkerung innerhalb kürzester Zeit fast völlig ausgelöscht.
de.wikipedia.org
So wird verhindert, dass einmal von der Landkarte verschwundene Staaten im Spiel auf ewig ausgelöscht bleiben.
de.wikipedia.org
Ganze Clans wurden nahezu ausgelöscht und auch Unbeteiligte und entfernte Verwandte ermordet, um mögliche Racheakte von vornherein zu verhindern.
de.wikipedia.org
Nach einer kurzen und starken Druckwelle wird alles Leben im näheren Umkreis von einer gewaltigen Flammenwalze ausgelöscht.
de.wikipedia.org
Sie kann zwar noch sprechen, hat auch noch Faktenwissen, aber sämtliche Erinnerungen an ihr bisheriges Leben sind ausgelöscht.
de.wikipedia.org
Die Schlacht endete mit einem Massaker, wobei die Sieger den Großteil der Gefangenen liquidierten und den Kern der Taboriten damit auslöschten.
de.wikipedia.org
Durch nationalsozialistischen Terror wurde die jüdische Gemeinde ausgelöscht.
de.wikipedia.org
Das französische Militär wandte die Methoden der so genannten „französischen Doktrin“ an, die summarische Hinrichtungen, Folter und das Auslöschen ganzer algerischer Dörfer umfasste.
de.wikipedia.org
So kann man beispielsweise das Risiko, dass der ganze Squad von einer Rakete ausgelöscht wird, verringern.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "auslöschen" w innych językach

Definicje "auslöschen" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Français | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne