niemiecko » duński

Tłumaczenia dla hasła „Gehör“ w niemiecko » duński słowniku

(Przełącz na duńsko » niemiecki)
Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników
Gehör
rzeczownik
gehören
czasownik

Gehör <-(e)s, ohne Pl> RZ. nt

gehören <dat> CZ. intr

Pokaż tabele koniugacji

Przykładowe zdania ze słowem Gehör

Gehör finden
blive hørt
nach dem Gehör spielen
spille efter gehør
jemandem Gehör schenken
låne én øre

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Die hohe Qualität der Einstudierungen der Chöre und der Solisten waren insbesondere auf sein absolutes Gehör zurückzuführen.
de.wikipedia.org
Die Schilderungen seiner Erlebnisse finden allerdings kaum Gehör, obgleich er einst verletzt und allein zurückkehrte.
de.wikipedia.org
Außerdem verschafft der Verein den Energieberatern auch bundesweit politisches Gehör.
de.wikipedia.org
Ihr absolutes Gehör und ihre Koloratursopranstimme mit einem Umfang von vier Oktaven ließ eine große Karriere als Opernsängerin erwarten.
de.wikipedia.org
Zu diesem Zweck muss dem möglichen Haftungsschuldner vorab rechtliches Gehör gewährt werden.
de.wikipedia.org
Wird auch darauf der Verletzung des rechtlichen Gehörs nicht abgeholfen, kann Verfassungsbeschwerde erhoben werden.
de.wikipedia.org
Die Einsprüche gegen diese tiefgreifende Umgestaltung der Kirche fanden jedoch kein Gehör.
de.wikipedia.org
Dabei ist es ausreichend, die Parameter nur mit der Genauigkeit zu erzeugen, die auch das menschliche Gehör aufweist.
de.wikipedia.org
Das gesunde Gehör erkennt die Richtung eines akustischen Signals anhand von Pegel- und Laufzeitunterschieden zwischen beiden Ohren und spektralen Färbungen.
de.wikipedia.org
Der Anspruch auf rechtliches Gehör fordert, dass das erkennende Gericht die Ausführungen der Verfahrensbeteiligten zur Kenntnis nimmt und in Erwägung zieht.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Gehör" w innych językach

Definicje "Gehör" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Français | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne