niemiecko » czeski

Tłumaczenia dla hasła „wohlüberlegt“ w niemiecko » czeski słowniku

(Przełącz na czesko » niemiecki)

wohlüberlegt

wohlüberlegt
dobře uvážený

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Er setzte das Licht wohlüberlegt ein, um so die für seine Bühnenbilder typische Tiefenräumlichkeit zu erzeugen.
de.wikipedia.org
Jede Farbfläche scheint einerseits wohlüberlegt und andererseits in erfrischender Spontanität auf Papier gebracht worden zu sein.
de.wikipedia.org
Dieses wird als das wohlüberlegte und frei Gott dargebrachte Versprechen verstanden.
de.wikipedia.org
Es war nicht so erfolgreich und bekannt wie andere industrielle Anbieter, obwohl es ein wohlüberlegtes Sortiment anbot.
de.wikipedia.org
Diese Zurückhaltung scheint wohlüberlegt und darauf ausgerichtet, Feindseligkeit zu vermeiden und den Anschein von Höflichkeit und Fügsamkeit zu wahren.
de.wikipedia.org
Dabei bliebe eine breite Spur der Zerstörung zurück und es gebe Enthüllungen zu wohlüberlegten Zeitpunkten.
de.wikipedia.org
Dieser prägende Effekt wird durch wohlüberlegten Keyboardeinsatz erreicht, feingewebte, manchmal sehr pathetische Soundteppiche geben der Musik ihre Fülle.
de.wikipedia.org
Sie weisen wohlüberlegte geringfügige Unterschiede ihrer Abstände auf.
de.wikipedia.org
Der Vorfall, den Duttweiler als «letztes wohlüberlegtes, wenn auch verzweifeltes Mittel» bezeichnete, sorgte für grosses Aufsehen.
de.wikipedia.org
Sie handelt wohlüberlegt, wägt ab und taktiert.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "wohlüberlegt" w innych językach

Definicje "wohlüberlegt" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne