niemiecko » czeski

Tłumaczenia dla hasła „taktieren“ w niemiecko » czeski słowniku

(Przełącz na czesko » niemiecki)

taktieren <ohne ge> +haben

Pokaż tabele koniugacji

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Von Beginn an wurden nun die Wirren der Formierung eines neuen Regierungssystems und das parteipolitische Taktieren gnadenlos bloßgestellt.
de.wikipedia.org
Die Angriffe auf seinen Kurs wurden durch das politische Taktieren innerhalb der kaiserlichen Verwaltung noch verstärkt.
de.wikipedia.org
Im Gegenteil wurde manchmal mit der Demonstration von Staats- und Parteitreue taktiert, um bei den Behörden eine gute Verhandlungsbasis für eine nachträgliche Legalisierung zu haben.
de.wikipedia.org
Das innerparteiliche Taktieren, das Angebot, sich in die zweite Reihe zurückzuziehen, war vor allem Mittel zum Zweck.
de.wikipedia.org
Sie würden daher taktieren, jedoch nicht aus der Koalition gegen die Muslimbrüder austreten.
de.wikipedia.org
Wenn ein Interessent taktiert und auf einen günstigeren Preis wartet, ist die Wahrscheinlichkeit hoch, dass das Los an einen Konkurrenten verkauft wird, der schneller zugreift.
de.wikipedia.org
Durch geschicktes diplomatisches Taktieren, unterstützt durch ein Umschwenken des Papstes, wendete sich das Kriegsglück.
de.wikipedia.org
In mehreren Situationen weiß sie sich gegenüber ihrem Mann zu behaupten und kann ihn durch geschicktes Taktieren von ihrer Meinung überzeugen.
de.wikipedia.org
Seine „Programmatik, seine vergiftete Sprache und sein würdeloses Taktieren im Landtag“ ließen erkennen, dass er „eben gerade nicht dazugehören“ wolle.
de.wikipedia.org
Denn während viele seiner Gesinnungsfreunde unter dem Druck der obrigkeitlichen Schikanen einknickten oder taktierten, blieb er unbeugsam.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "taktieren" w innych językach

Definicje "taktieren" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne