niemiecko » czeski

Tłumaczenia dla hasła „scheiteln“ w niemiecko » czeski słowniku

(Przełącz na czesko » niemiecki)
Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników
scheiteln
Scheitel
rzeczownik

scheiteln

Pokaż tabele koniugacji
das Haar scheiteln
[f. dk. u] česat vlasy do pěšinky

Scheitel <-s, Scheitel> RZ. m

Przykładowe zdania ze słowem scheiteln

das Haar scheiteln
[f. dk. u] česat vlasy do pěšinky

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Die etwas gedrungenen rundbogig erscheinenden Obergadenfenster reichen mit ihren Scheiteln knapp unter das Traufgesims.
de.wikipedia.org
Die rundbogigen Obergadenfenster sind deutlich kleiner als die in den Seitenschiffen und reichen mit ihren Scheiteln bis knapp unter die Scheitel der Schildbogenrippen.
de.wikipedia.org
Die Aussenwände des Langhauses weisen stichbogenförmige Fenster- und Türeinfassungen auf, die Fenster des Chors sind Rundbögen mit gemalten Rocaillen in den Scheiteln.
de.wikipedia.org
Die vier Evangelisten sind an den Scheiteln des Hauptbildes in grüner Tonmalerei abgebildet.
de.wikipedia.org
Übergreifende spitzbogige Blenden prägen die Obergeschosse; in ihren Scheiteln sind Maßwerkrosetten eingelassen.
de.wikipedia.org
Im zentralen zweiten nahezu quadratischen Mittelschiffjoch befindet sich unmittelbar über den Scheiteln der äußeren Profile der Arkadenbögen ein waagerechtes Kraggesims mit dreifacher Profilierung.
de.wikipedia.org
Die Fenstergewände im Erdgeschoss sind in deren Scheiteln durch Rocaillen geschmückt, die Ecken des Hauses werden durch Pilaster optisch hervorgehoben.
de.wikipedia.org
Ein- bis vierfellige Pelzkrawatten haben eine Mittelnaht, in der sich das Fell scheitelt.
de.wikipedia.org
Knapp über deren Scheiteln steht eine angespitztes Bogenfeld, das mit dichtem Maßwerk dekoriert ist.
de.wikipedia.org
Sie sind nach vorn und seitwärts gerichtet und mehr oder weniger V-förmig gescheitelt.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "scheiteln" w innych językach

Definicje "scheiteln" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne