niemiecko » czeski

Tłumaczenia dla hasła „Kompassnadel“ w niemiecko » czeski słowniku

(Przełącz na czesko » niemiecki)

Kompassnadel RZ. f

Kompassnadel
Kompassnadel

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Um das Jahr 1400 bauten europäische Seefahrer die trockene Kompassnadel und Windrose in ein festes Gehäuse ein, um es fest auf ihren Schiffen zu stationieren.
de.wikipedia.org
Geschieht das nicht oder nicht ausreichend, zeigt die Kompassnadel nach unten (auf der Nordhalbkugel) oder nach oben (auf der Südhalbkugel).
de.wikipedia.org
Man findet in den Magnetsteinen verschiedene verkippte Feldrichtungen, die Kompassnadel kann hier um bis zu 30° abgelenkt werden.
de.wikipedia.org
Etwa 20 Stunden später erreichten die ausgeschleuderte Materie sowie die emittierte Strahlung die Erde und lösten einen magnetischen Sturm aus, der sogar die Kompassnadeln beeinflusste.
de.wikipedia.org
Wenn im Cockpit eines Flugzeugs ein Gerät eingebaut oder demontiert wird, kann das einen Einfluss auf die Deviation der Kompassnadel haben.
de.wikipedia.org
Wichtige Beispiele sind die Kompassnadel und der Elektromotor.
de.wikipedia.org
Eine Kompassnadel (ein drehbar gelagerter Magnet) weist immer nach Norden, und davon abhängig wird das Seitenruder gesteuert.
de.wikipedia.org
Der Grad der Auslenkung der Kompassnadel im Erdmagnetfeld entsprach dabei (nichtlinear) der Stromstärke durch den Draht.
de.wikipedia.org
Diese geometrische Ebene wird daher auch durch eine Senkrechte (durch das Lot) und durch die Nord-Richtung (ermittelt durch die Kompassnadel) aufgespannt.
de.wikipedia.org
Die von Nord nach Süd zeigende Kompassnadel, hat wesentlich dazu beigetragen, dass auch die Landkarten danach ausgerichtet wurden.
de.wikipedia.org

Definicje "Kompassnadel" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Italiano | Polski