niemiecko » czeski

Tłumaczenia dla hasła „Götterspeise“ w niemiecko » czeski słowniku

(Przełącz na czesko » niemiecki)

Götterspeise RZ. f GASTR

Götterspeise
dezert z ovocné šťávy a želatiny

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Die deutsche Synchronfassung wandelt den Dialog entsprechend der kulturellen Signifikanz ab in: „Ich hasse Götterspeise.
de.wikipedia.org
Gegessen wird Götterspeise meist mit Schlagsahne oder Vanillesauce.
de.wikipedia.org
Mit der geleeartigen Götterspeise hat dieses Gericht nur den Namen gemein.
de.wikipedia.org
Götterspeise kann mit Alkohol anstelle von Wasser zubereitet werden.
de.wikipedia.org
Die klassische westfälische Götterspeise wird aus Pumpernickel, Schlagsahne, Quark und Vanillezucker sowie einer Fruchtzubereitung wie Preiselbeerkompott oder angedickten Sauerkirschen hergestellt.
de.wikipedia.org
Dies entspringt einem bereits einige Jahrzehnte alten Klischee, nach dem Mormonen angeblich besonders gerne Götterspeise essen.
de.wikipedia.org
Weitere Bezeichnungen sind unter anderem Wackelpudding oder Wackelpeter, bei grüner Götterspeise auch Froschsülze.
de.wikipedia.org
Götterspeise ist meistens mit Lebensmittelfarben gefärbt, dabei kommen oft auch Azofarbstoffe zur Anwendung.
de.wikipedia.org
Bei Zugabe geringer Mengen Polyacrylamid mit hoher Molmasse zu Wasser entsteht ein Gel, dessen Konsistenz der von Götterspeise etwa gleich ist.
de.wikipedia.org
Die grüne Götterspeise wird nicht durch den Waldmeister eingefärbt, sondern dieser verleiht der Süßspeise nur sein charakteristisches Aroma.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Götterspeise" w innych językach

Definicje "Götterspeise" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne