niemiecko » czeski

Tłumaczenia dla hasła „Denkzettel“ w niemiecko » czeski słowniku

(Przełącz na czesko » niemiecki)

Denkzettel RZ. m

Przykładowe zdania ze słowem Denkzettel

jemandem einen Denkzettel verpassen
dát perf komu na pamětnou

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Mit dieser Aktion sollte den Direktoren der Schule ein Denkzettel verpasst werden.
de.wikipedia.org
Dies soll ihm einen Denkzettel verpassen und ihn damit veranlassen, in Zukunft rechtskonform zu handeln (negative Spezialprävention).
de.wikipedia.org
Es kam ihnen darauf an, sich nichts gefallen zu lassen und anderen einen Denkzettel zu verpassen.
de.wikipedia.org
Dementsprechend werden die Piraten vor allem als Protestpartei angesehen; so stimmten 59 Prozent zu, dass sie gewählt wurden, um anderen Parteien einen Denkzettel zu verpassen.
de.wikipedia.org
Dies soll ihm eigentlich nur einen Denkzettel verpassen, doch dann reißt das Seil, und das Fass treibt hilflos davon.
de.wikipedia.org
Bekannt war der Verbraucherprospekt namens Denkzettel.
de.wikipedia.org
Für die Kanzel hat sich ein „Denkzettel“ erhalten, in dem das Bildprogramm festgelegt war, von dem allerdings bei der Realisierung abgewichen wurde.
de.wikipedia.org
Die Strafverfolgungsbehörde ging hinterher davon aus, dass im Zusammenhang mit Warentermingeschäften ein Denkzettel verpasst werden sollte.
de.wikipedia.org
Viele Wähler, die 1920 den Demokraten einen politischen Denkzettel verpassten und die Republikaner wählten, kehrten nun zu den Demokraten zurück.
de.wikipedia.org
Eigentlich hätten sie ihm nur einen Denkzettel verpassen wollen für seine Art, mit Frauen umzugehen.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Denkzettel" w innych językach

Definicje "Denkzettel" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne