niemiecko » czeski

Tłumaczenia dla hasła „ätzen“ w niemiecko » czeski słowniku

(Przełącz na czesko » niemiecki)

ätzen

Pokaż tabele koniugacji
ätzen CHEM
[f. dk. vy] leptat
ätzen MED
vypalovat [f. dk. vypalovatpálit]

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Ein Ätzen der Klingen kann jedoch auch nicht ausgeschlossen werden, auch dabei treten die Strukturen im Stahl sichtbar hervor.
de.wikipedia.org
Der Abdecklack selbst und das darunter liegende Kupfer bleiben beim Ätzen weitgehend unverändert.
de.wikipedia.org
Durch anisotropes Ätzen kann Unterätzung weitgehend vermieden werden.
de.wikipedia.org
Zu diesen waren Platinen und komplette Bausätze erhältlich, mit den transparenten gedruckten Layouts konnte man seine Platinen selbst belichten und ätzen.
de.wikipedia.org
Nach dem Ätzen folgen wiederum die Entfernung der Fotolackreste sowie die Abscheidung des Leiterbahnmetalls (ggf.
de.wikipedia.org
Das Ätzen erfolgt „zeitnah“ zur beendeten Präparation (Polieren).
de.wikipedia.org
Zum Ätzen verwendete Chlorsäure ergibt schöne, glänzende Flächen und reine, scharfe Linien.
de.wikipedia.org
Dieser Streifen wird gewöhnlich durch Bearbeitung der oberen Metallisierung durch Ätzen oder Fräsen angefertigt.
de.wikipedia.org
Vom Radieren kam er bald wieder ab, weil das Ätzen der Platten seinen Augen schadete.
de.wikipedia.org
Dabei wurde auch beobachtet, dass nur bei Landdeckelschnecken Löcher geätzt wurden und andere Beuteschnecken über die Gehäusemündung mithilfe der Radula herausgezogen wurden.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "ätzen" w innych językach

Definicje "ätzen" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne