dicht w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła dicht w niemiecki»chorwacki słowniku (Przełącz na chorwacki»niemiecki)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Tłumaczenia dla hasła dicht w chorwacki»niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecki»chorwacki)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

dicht Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

mit dem Auto zu dicht auffahren
voziti bez dovoljnog razmaka
dicht bei
tik uz
dicht machen
učiniti nepropusnim, zapušiti
dicht auf den Fersen sein
biti za petama
nicht ganz dicht sein
biti udaren mokrom čarapom
nicht ganz dicht sein, einen Dachschaden haben
biti udaren mokrom čarapom od krpom
dicht (uz, akk od do gen an od neben dat) ganz knapp (bei dat) direkt neben dat
tik
eng od dicht gedrängt wie die Sardinen
zbijeni kao sardine

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Die dichteste Überlieferung umfasst die Zeit von etwa 1860 bis in die 1990er Jahre.
de.wikipedia.org
Teile der Felsen sind dicht mit Sträuchern bewachsen.
de.wikipedia.org
Russische weiße Hasen haben ein weiches, seidiges und sehr dichtes Haar.
de.wikipedia.org
Die herausragende Arbeitsleistung der zweiten Mannschaft hatte neue Maßstäbe gesetzt, so dass die Flugleitung das Arbeitsprogramm der Mission ziemlich dicht packte.
de.wikipedia.org
Jahresringgrenzen sind nur wenig ausgeprägt, die Jahresringe sind jedoch deutlich an dem porenärmeren und dichteren Spätholz erkennbar.
de.wikipedia.org
Am besten sind die Holzarten geeignet, deren Holz sehr dicht ist oder bei geringerer Dichte sehr harzreich.
de.wikipedia.org
Normalerweise tritt sie gesellig auf, indem sie das Gewässer dicht an dicht mit Millionen von Sprossgliedern bedeckt.
de.wikipedia.org
Die Oberseite ist beschuppt, die Seiten der ausgewölbten Unterseite tragen dichte Haarbüschel, die aller Wahrscheinlichkeit nach als Rezeptoren für Pheromone dienen.
de.wikipedia.org
Die 2 bis 5 Millimeter langen Blütenstiele sind dicht mit weißlichen, kugeligen Papillen bedeckt.
de.wikipedia.org
Einige Formen besitzen am Schwanzende ein pinselartiges Büschel aus verlängerten Haaren, ansonsten ist die Schwanzbehaarung unterschiedlich dicht ausgeprägt.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "dicht" w innych językach

Definicje "dicht" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Italiano | Polski | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne