zuwiderhandeln w słowniku PONS

zuwiderhandeln Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

einem Gesetz/Befehl zuwiderhandeln
нарушавам закон/заповед

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Dort kann mit einer Freiheitsstrafe bis zu zwei Jahren oder einer Geldbuße bestraft werden, wer einer vollziehbaren Anordnung zuwiderhandelt.
de.wikipedia.org
Das heißt bei Zuwiderhandeln gegen die Regeln bedarf es externer Kontrollen und Strafen sowie Zwang.
de.wikipedia.org
Bei allen denkbaren Konstellationen musste jedoch mindestens eine der beteiligten Parteien ihren im Wahlkampf geäußerten Koalitionsabsichten zuwiderhandeln.
de.wikipedia.org
Der Bluträcher, der diesem einschränkenden Grundsatz zuwiderhandelte, wurde selbst als parricidas (Mörder) angesehen.
de.wikipedia.org
Ein Zuwiderhandeln gegen die Dienstpflicht stand als Landesverrat unter hoher Strafe.
de.wikipedia.org
Die Möglichkeit eines Zuwiderhandelns stand für ihn nicht zur Debatte und eventuelle Schwierigkeiten wünschte er sofort zu bereinigen.
de.wikipedia.org
Ein Widerruf der Anweisung ist selbst dann möglich, wenn der Anweisende durch den Widerruf einer ihm gegenüber dem Anweisungsempfänger obliegenden Pflicht zuwiderhandelt.
de.wikipedia.org
Mit Freiheitsstrafe bis zu zwei Jahren oder mit Geldstrafe wird bestraft, wer dem Gesetz zuwiderhandelt.
de.wikipedia.org
Bei Zuwiderhandeln sollte der Gatte der Königinwitwe völlig enteignet werden.
de.wikipedia.org
Bei Zuwiderhandeln wurden durchaus auch (gestaffelte) Strafen verhängt.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Prześlij je nam, czekamy na wiadomość od Ciebie!

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "zuwiderhandeln" w innych językach

Definicje "zuwiderhandeln" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne