woran w słowniku PONS

woran Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

woran denkst du?
за какво мислиш?
woran liegt es, dass …?
на какво се дължи, че …?
woran erinnert Sie das?
на какво ви напомня това?
nun weiß ich (wenigstens), woran ich bin
сега (поне) знам на какво мога да се надявам
ich weiß nicht, woran ich bei ihm bin
не знам какво мога да очаквам от него

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Er unterscheidet auch zwischen (guter) Bindung (attachment) und (schlechter) Verstrickung (enmeshment), ohne seinen Lesern aufzuzeigen, woran genau sie den Unterschied erkennen sollen.
de.wikipedia.org
Ihre traditionelle Kleidung ist ein gerade geschnittenes weißes Leinenkleid, woran sie leicht zu erkennen sind.
de.wikipedia.org
Alles woran ein konstruktiver Empirist glaubt, sind Beobachtungen, die sich mit dem bloßen Auge (mitunter unter Zuhilfenahme von Instrumenten) bewerkstelligen lassen.
de.wikipedia.org
Dabei wurde den Mönchen vorher offensichtlich Hände und Füße abgehackt, woran sie verbluteten.
de.wikipedia.org
Sie ließen ihn die Texte aber nicht mitnehmen, sondern erlaubten ihm nur das mitzunehmen woran er sich in der kurzen Zeit erinnern konnte.
de.wikipedia.org
In Erwartung dieser Entwicklung kam es seit 1910 zu Grundstücksspekulationen, woran sich die kleine Gemeinde schon früh beteiligte.
de.wikipedia.org
Elf der Opfer wurden nach dem Krieg auf dem Rennersdorfer Friedhof beigesetzt, woran ein 1950 errichteter Gedenkstein mit Davidstern erinnert.
de.wikipedia.org
Ob er auch an diesem Tag gestorben ist und woran, bleibt ungeklärt.
de.wikipedia.org
Dann folgt eine gesteuerte Rolle, woran eine gestoßene angefügt wird.
de.wikipedia.org
Nach der Präsentation kommentiert ein Korreferent die jeweilige Arbeit, woran sich eine allgemeine Diskussion anschließt.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Prześlij je nam, czekamy na wiadomość od Ciebie!

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "woran" w innych językach

Definicje "woran" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne