erstaunt w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła erstaunt w niemiecki»bułgarski słowniku (Przełącz na bułgarski»niemiecki)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Tłumaczenia dla hasła erstaunt w bułgarski»niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecki»bułgarski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników
Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
слисвам
erstaunen
слисвам
erstaunt [o. bestürzt] [o. verwirrt]
учуден (-а)
erstaunt
удивен (-а)
erstaunt
озадачено
erstaunt
опулен (-а)
erstaunt
той ме погледна опулен
er sah mich erstaunt an
озадачен (-а)
erstaunt
смайвам
in Erstaunen versetzen
смайвам
erstaunt sein
недоумявам (учуден)
erstaunt sein
недоумявам как е възможно това
ich bin erstaunt [o. es ist mir (schier) unbegreiflich] , wie das möglich ist

erstaunt Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

zu meinem größten Erstaunen
за мое най-голямо учудване
über etw B. erstaunen
учудвам [o. изумявам] се от нщ
ich bin erstaunt [o. es ist mir (schier) unbegreiflich] , wie das möglich ist
недоумявам как е възможно това
er machte große Augen (vor Erstaunen)
очите му изскочиха от изненада przen.
er riss die Augen (vor Erstaunen) auf
очите му изскочиха от изненада przen.
ich bin nicht erstaunt, dass …
не се учудвам, че …
mit Erstaunen [o. erstaunt] gucken
гледам с почуда
in Erstaunen [o. Verwunderung] versetzen
удивявам

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Insgesamt erstaunt die breite Palette bautechnischer Lösungen, mit denen sich die Siedler an unterschiedliche, oft extreme Lagen anzupassen wussten.
de.wikipedia.org
Der Besucher ist ob der erblühten Schönheit erstaunt.
de.wikipedia.org
Als er es tatsächlich findet, ist er erstaunt, wie genau der Minnesänger es in seiner Ballade beschrieben hat.
de.wikipedia.org
Umso erstaunter ist sie schließlich, als sie in einem magischen Buch ihres Vaters landet, wo sich das Erbe befinden soll.
de.wikipedia.org
Erstaunt stellt er dabei fest, dass es sich um eine Gemüseknolle handelt.
de.wikipedia.org
Auf die erstaunten Fragen der Männer, antwortet er lapidar, er wolle eben nicht mehr, basta.
de.wikipedia.org
Erstaunt stellen sie fest, dass ihr vermisster Freund in einem der Teams spielt.
de.wikipedia.org
Immer wieder waren die Berichterstatter erstaunt über die Diskrepanzen zwischen den Taten und der Rolle als angesehene, beruflich erfolgreiche, fürsorgliche Familienväter zur Zeit des Prozesses.
de.wikipedia.org
Ich bin sehr erstaunt darüber, dass der Film einen solchen Erfolg hatte“.
de.wikipedia.org
Erstaunt nahm er wahr, dass das Kind in seinen Kleidern getauft wurde, indem der Pfarrer ihm nur etwas Wasser auf den Kopf strich.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Prześlij je nam, czekamy na wiadomość od Ciebie!

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "erstaunt" w innych językach

Definicje "erstaunt" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne