begleiten w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła begleiten w niemiecki»bułgarski słowniku (Przełącz na bułgarski»niemiecki)

Tłumaczenia dla hasła begleiten w bułgarski»niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecki»bułgarski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników
Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
съпътствам
begleiten
придружавам
begleiten
придружавам нкг до нкг/нщ
jdn zu jdm/etw begleiten
съпровождам
begleiten
съпровождам нкг до вкъщи
jdn bis nach Hause begleiten
акомпанирам
begleiten
акомпанирам на пиано
auf dem Klavier begleiten
изпращам
begleiten
изпращам до вкъщи
jdn nach Hause begleiten
изпращам нкг на гарата
jdn zum Bahnhof begleiten

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Die Angelsachsen feierten ihre öffentlichen rituellen Feste, die durch Kultopfer und Opfermahle begleitet wurden, an bestimmten heiligen Orten im Freien oder in Kulthallen.
de.wikipedia.org
Ob die Wende durch die Gefahr einer akuten Zahlungsunfähigkeit ausgelöst oder begleitet wurde, ist in der Forschung umstritten.
de.wikipedia.org
Sein Trauerzug durch die Straßen der Hauptstadt wurde von vielen Einheimischen begleitet.
de.wikipedia.org
Begleitet wurden diese Reformen durch eine strikte Durchsetzung nationalsozialistischen Gedankenguts in der Schulverwaltung.
de.wikipedia.org
Die Bauarbeiten besonders des Stollens gestalteten sich schwierig und Wasser-, Schlamm- und Gerölleinbrüchen begleiteten den Bau.
de.wikipedia.org
Die Zeit bis zur Veröffentlichung des Albums, das den Titel Ein neuer Tag erhielt, wurde von einer starken medialen Präsenz begleitet.
de.wikipedia.org
Berichtet wird über Geschichten aus dem Alltag und aktuelle Geschehnisse, oder es werden Personen und Gruppen vom Kamerateam durch den Alltag begleitet.
de.wikipedia.org
Begleitet wird die Szene links von der sitzenden Figur des hl.
de.wikipedia.org
Die Entwicklungen in der Pferdezucht und Tendenzen der modernen Produktionsmedizin wie beispielsweise das Klonen werden redaktionell begleitet.
de.wikipedia.org
Auf der linken Seite liegen zwei Hunde oder Löwen sich gegenüber, begleitet von Ranken.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Prześlij je nam, czekamy na wiadomość od Ciebie!

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "begleiten" w innych językach

Definicje "begleiten" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne