Erlaubnis w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła Erlaubnis w niemiecki»bułgarski słowniku (Przełącz na bułgarski»niemiecki)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Tłumaczenia dla hasła Erlaubnis w bułgarski»niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecki»bułgarski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników
Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
разрешителен (-на)
Erlaubnis-
позволение
Erlaubnis r.ż.
имам позволението на нкг
die Erlaubnis von jdm haben
искам позволение за нщ от нкг
eine Erlaubnis für etw akk von jdm einholen
с/без нечие позволение
mit/ohne jds Erlaubnis
самоотлъчвам се
ohne Erlaubnis [o. eigenmächtig] verlassen
отстраним при съгласие/разрешение
behebbar durch Zustimmung/Erlaubnis
позволително
Erlaubnis r.ż.
разрешение
Erlaubnis r.ż.
разрешение
Erlaubnis r.ż.
взимам разрешение за нщ
die Erlaubnis einholen
разрешение
Erlaubnis r.ż.
ще се моля за разрешение да замина
ich werde um Erlaubnis bitten, wegzufahren

Erlaubnis Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

(jdn) um Erlaubnis bitten etw zu tun
моля нкг за позволение [o. разрешение] да направя нщ
die Erlaubnis einholen
взимам разрешение за нщ
behebbar durch Zustimmung/Erlaubnis
отстраним при съгласие/разрешение
ich werde um Erlaubnis bitten, wegzufahren
ще се моля за разрешение да замина
ohne Erlaubnis [o. eigenmächtig] verlassen
самоотлъчвам се
eine Erlaubnis für etw akk von jdm einholen
искам позволение за нщ от нкг
ich hoffe eine Erlaubnis zu bekommen
очаквам да получа разрешение

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Die Einhaltung des danach abgestimmten Sicherheitskonzepts kann als Auflage in die Genehmigung oder die Erlaubnis, welche als Bescheid erteilt wird, aufgenommen werden.
de.wikipedia.org
1903 wurde die Erlaubnis erteilt, die Insel zu besiedeln.
de.wikipedia.org
Anschließend erhielt er die Erlaubnis, ein deutsches Regiment zu errichten.
de.wikipedia.org
Die Erteilung der Erlaubnis ist an bestimmte Voraussetzungen geknüpft.
de.wikipedia.org
Schon 1962 erhielt der Mutterkonzern von dem Bundesaufsichtsamt für das Versicherungswesen eine Erlaubnis, Kfz-Strafrechtsschutz-Versicherungen zu vertreiben.
de.wikipedia.org
Noch aber war der Garten nicht öffentlich zugänglich, aber die Erlaubnis des Besitzers wohl leicht zu erhalten.
de.wikipedia.org
Die reformierte Gemeinde hatte 1721 die Erlaubnis zum Bau einer Kirche erhalten.
de.wikipedia.org
Eine Verpflichtungsklage auf Erteilung der beantragten Erlaubnis erhob er nicht.
de.wikipedia.org
Erst 1841 wurde die Erlaubnis erteilt, die Fregatte zu vollenden.
de.wikipedia.org
Die Mönche erhielten Marktrecht und die Erlaubnis zum Bau eines Hafens.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Prześlij je nam, czekamy na wiadomość od Ciebie!

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Erlaubnis" w innych językach

Definicje "Erlaubnis" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne