niemiecko » arabski

Tłumaczenia dla hasła „vortreten“ w niemiecko » arabski słowniku

(Przełącz na arabsko » niemiecki)

vortreten CZ. intr

vortreten
تقدم [taˈqaddama]

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Sie hat einen gleichmäßig gewellten Rand des Hinterflügels, an dem das Ende des vorderen Medianastes nicht eckig vortritt.
de.wikipedia.org
Die Musikempore, deren Mittelteil konvex vortritt, steht auf zwei Säulen.
de.wikipedia.org
Mit den Händen, die aus weiten Ärmeln vortreten wird etwas zum Munde geführt, was durch Beschädigungen kaum noch genau zu identifizieren ist.
de.wikipedia.org
Die Pfeilerbündel bestehen aus quadratischen Kernen, auf deren vier Seiten alte halbrunde Dienste vortreten.
de.wikipedia.org
Die Gebäudeecken sind durch rautenförmige Türme verstärkt, die nur wenig aus der Mauerflucht vortreten.
de.wikipedia.org
Vom Ehrenhof aus, dessen Seitenflügel nur wenig vortreten, betritt man zunächst das Vestibül und dann den Grand Salon in der Mitte der Gartenseite.
de.wikipedia.org
Das Querhaus, dessen Arme nicht über das Langhaus vortreten, besitzt die gleiche Breite, Höhe, Dachneigung und Traufausbildung mit Attika wie das Mittelschiff.
de.wikipedia.org
Ein Vortreten von Gebäudeteilen in geringfügigem Ausmaß kann baurechtlich zugelassen werden (Abs.
de.wikipedia.org
Die zwischen den Pendentifs entstandenen Bögen werden aus Keilsteinen gebildet, die aus den Wänden vortreten.
de.wikipedia.org
Man ließ die Naht des Besätzens, das oft eine andere Farbe hatte, nach außen vortreten.
de.wikipedia.org

Definicje "vortreten" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski