niemiecko » arabski

Tłumaczenia dla hasła „vergeben“ w niemiecko » arabski słowniku

(Przełącz na arabsko » niemiecki)

vergeben CZ. trans

vergeben (verzeihen) (jemandem akk)
غفرهـ) [ɣafara, i]
vergeben (verzeihen) (jemandem akk)
صفح (عن ل) [s̵ɑfaħa, a]
vergeben (Kredit; Auftrag)
منح [manaħa, a]
vergeben (Chance)
فوت [fawwata]
vergeben (Chance)
أضاع [ʔaˈđɑːʕa]

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Die Goldmedaille wird nicht bei jedem Wettbewerb vergeben.
de.wikipedia.org
Der Preis wird alle zwei Jahre an Athleten vergeben, die sich auf und abseits der Laufbahn vorbildlich für die Leichtathletik einsetzen.
de.wikipedia.org
Es wurden mehrere Kronen der Volksmusik an erfolgreiche Interpreten der volkstümlichen Musik des Jahres 2000 vergeben.
de.wikipedia.org
In manchen Jahren wurde der Preis zweimal vergeben, weil das Festival ein Jubiläum feierte.
de.wikipedia.org
Seit 1995 vergibt die gif jährlich den gif-Immobilien-Forschungspreis.
de.wikipedia.org
Die Autoren vergaben dabei drei von fünf Sternen als Wertung.
de.wikipedia.org
Allerdings wurden auch Konzessionen an weitere Privatfirmen vergeben.
de.wikipedia.org
Wenn nur eine der beiden Aufgaben gelöst wurde, wurde kein Punkt vergeben.
de.wikipedia.org
Es wurden mehrere Kronen der Volksmusik an erfolgreiche Interpreten der volkstümlichen Musik des Jahres 2002 vergeben.
de.wikipedia.org
Sein Trikot mit der Nummer 10 wurde im kommenden Jahr nicht vergeben.
de.wikipedia.org

Definicje "vergeben" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski