niemiecko » arabski

Tłumaczenia dla hasła „verärgern“ w niemiecko » arabski słowniku

(Przełącz na arabsko » niemiecki)

verärgern CZ. trans

Pokaż tabele koniugacji
verärgern
أغضب [ʔaɣđɑba]

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Er verärgerte seine Mitreisenden mit seinem Verhalten sehr.
de.wikipedia.org
Er ist auch ziemlich vergesslich, womit er oft seine Lehrer verärgert und weshalb er immer seinen Stundenplan vergisst.
de.wikipedia.org
Wird Gott durch die Handlungen des betreffenden Menschen verärgert, wird das Licht der Gnosis aus dessen Herzen entfernt.
de.wikipedia.org
Dies verärgerte die Prätorianer, die sich ohnehin ins Abseits gedrängt fühlten.
de.wikipedia.org
Diese administrative Neuordnung verärgerte die nordalbanischen Stämme, die befürchteten, ihre Selbstverwaltung und Steuerfreiheit zu verlieren.
de.wikipedia.org
Dies verärgerte die wohlhabenden Bauern und die Gastwirte, die sie über erhöhte Preise an ihre Gäste weitergaben.
de.wikipedia.org
Eine solche Autoantwort kann dem Absender vorab Service-Informationen wie eine Vorgangsnummer oder die zu erwartende Bearbeitungszeit zukommen lassen, doch durch den standardisierten Inhalt auch verärgern.
de.wikipedia.org
Das verärgerte andere Stämme, die diese Gebiete ebenfalls beanspruchten, aber nicht an den Vertragsverhandlungen teilgenommen hatten.
de.wikipedia.org
Doch als sie keinerlei Spuren von Erinnerung bei ihm findet, verlässt sie am nächsten Morgen verärgert und enttäuscht seine Wohnung.
de.wikipedia.org
Sie verärgerte die Komiteemitglieder jedoch durch ihr forsches Auftreten und durch ihre radikalen Änderungsvorschläge.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "verärgern" w innych językach

Definicje "verärgern" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne