niemiecko » arabski

Tłumaczenia dla hasła „unvorsichtig“ w niemiecko » arabski słowniku

(Przełącz na arabsko » niemiecki)

I . unvorsichtig [ˈʊnfo:ɐ̯zɪçtɪç] PRZYM.

unvorsichtig
غير حذر [ɣair ħaðir]
unvorsichtig
غير محترس [ɣ. muħˈtaris]

II . unvorsichtig [ˈʊnfo:ɐ̯zɪçtɪç] PRZYSŁ.

unvorsichtig
في غير احتياط [- -i ħtiˈjɑːt̵]

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Selbst bei geringen Veränderungen an den Reglern können schlagartig wechselnde Geräusche entstehen, die bei unvorsichtiger Handhabung, wie oben erwähnt, die Boxen zerstören können.
de.wikipedia.org
Der Wurm sei eine Warnung an unvorsichtige Internetnutzer, die unbekannte Dateianhänge bedenkenlos öffnen.
de.wikipedia.org
Unvorsichtige Wanderer würden in den See gezogen und in Erdspalten gelockt.
de.wikipedia.org
In einem internen Bericht kritisierte die Grenztruppen-Führung das Verhalten der beiden Grenzsoldaten, die zu unvorsichtig und zu vertrauensselig agiert hätten.
de.wikipedia.org
Auslöser war der unvorsichtige Umgang mit den noch glimmenden Zigarettenstummeln, die von den Arbeitern vor dem Schlafengehen einfach in das Stroh geworfen worden waren.
de.wikipedia.org
Die Magd hatte wohl einen heißen Stein zum Aufwärmen des Betts unvorsichtig während ihrer Abwesenheit im Bett platziert.
de.wikipedia.org
Der Tatzelwurm krümmte sich vor Schmerz und wurde deshalb unvorsichtig.
de.wikipedia.org
Viele Banken hatten zu unvorsichtig Kredite vergeben und fielen in Insolvenz.
de.wikipedia.org
Neuere Aussagen lassen vermuten, dass er Arbeitern ausweichen musste, die unvorsichtig die Strecke überquerten.
de.wikipedia.org
Bei unvorsichtig hantierenden Menschen haben Bisse zu ernsthaften, aber nicht tödlichen Vergiftungen geführt.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "unvorsichtig" w innych językach

Definicje "unvorsichtig" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne