niemiecko » arabski

Tłumaczenia dla hasła „scherzen“ w niemiecko » arabski słowniku

(Przełącz na arabsko » niemiecki)
Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników
scherzen
czasownik
Scherz
rzeczownik

scherzen [ˈʃɛrtsn̩] VERB intr

Pokaż tabele koniugacji
scherzen
مزح [mazaħa, a]
scherzen
هزل [hazala, i] (mit jemandem)
scherzen
مازح (ه) [maːzaħa]
scherzen
داعب [daːʕaba]

der Scherz <-es, -e> [ʃɛrts] RZ.

Scherz
مزاح [muˈzaːħ, mi]
Scherz
دعابة [duˈʕaːba]
Scherz
فكاهة [fuˈkaːha]

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Unter Scherzen und Singen erreichte der Zug den Dorfplatz.
de.wikipedia.org
Es wird gescherzt, die Mädchen glauben nicht, dass die Kamera und die Harpune wirklich funktionieren.
de.wikipedia.org
Auslöser sind individuell unterschiedliche affektive Stimuli, wobei Lachen, Scherzen und spitzfindige Anmerkungen bei der Mehrzahl der Betroffenen zu den Triggern gehören.
de.wikipedia.org
Die Frau scherzt, dass man jetzt ja nur noch einen Revolver benötige.
de.wikipedia.org
Es kam bald zu rassistischen Beleidigungen, Schmierereien am Pfarrhaus und geschmacklosen Scherzen.
de.wikipedia.org
Sie sagt, er hat nur eine Frau geliebt und scherzt weiter, dass sie von jenem Telefonat schwanger geworden sei.
de.wikipedia.org
Die zweite Pause dauerte, darüber scherzte die Band nach dem erneuten Comeback, "nur 10 Jahre".
de.wikipedia.org
In der Schule fiel sie immer wieder damit auf, dass sie die Klasse mit ihren Scherzen unterhielt.
de.wikipedia.org
Um die Möglichkeit von Fehlern oder Scherzen zu verringern, wurde ein weltweites Protokollierungssystem entwickelt.
de.wikipedia.org
Dabei entspannte er die Situation mit kleinen Scherzen und konnte so rasch die Gunst des Königs zurückgewinnen.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "scherzen" w innych językach

Definicje "scherzen" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne