niemiecko » arabski

Tłumaczenia dla hasła „hierzulande“ w niemiecko » arabski słowniku (Przełącz na arabsko » niemiecki)

hierzulande [ˈhi:ɐ̯tsuˈlandə] PRZYSŁ.

hierzulande
في هذه البلاد [- haːðihi l-biˈlaːd]

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Um es vorsichtig auszudrücken: Medienpolitik ist hierzulande kompliziert“.
de.wikipedia.org
Aus Aussagen politischer Gegner geht hervor, dass hierzulande bei ihnen eine Angst bestehe, die oft mundtot mache.
de.wikipedia.org
Ein anderes Problem hierzulande ist der enorme Flächenverbrauch durch Bebauung.
de.wikipedia.org
Hierzulande ist sie seit den 1960er Jahren erhältlich.
de.wikipedia.org
Deshalb wird sie hierzulande wohl auch kaum vermarktet.
de.wikipedia.org
Zu wenig Schelmenstück, zu wenig Spannung, aber trotzdem ein Top-Erfolg in den britischen Kinos und auch hierzulande mit über 300.000 Zuschauern ordentliche Besucherzahlen.
de.wikipedia.org
Das Metaphorische Modell gilt als das Modell der Zukunft, das auch hierzulande Verbreitung findet.
de.wikipedia.org
Dem einsetzenden Besucherrückgang versuchte man hierzulande mit noch intensiverer Wiederverwertung von Altbewährtem begegnen.
de.wikipedia.org
Wegen der hierzulande teuren Telefongebühren, gab es kaum Spieler, die die Online-Funktion nutzten.
de.wikipedia.org
Und wo Religion nach Strafen schreit, beginnt der Krieg gegen die Aufklärung und gegen jene Freiheiten, von denen hierzulande alle Kirchen und Glaubensgemeinschaften profitieren.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "hierzulande" w innych językach

Definicje "hierzulande" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne