niemiecko » arabski

I . einzeln [ˈaintsl̩n] PRZYM.

einzeln (allein)
واحد [waːħid]
einzeln (gesondert)
مفرد [mufrad]
einzeln (gesondert)
منفرد [munˈfarid]
einzeln (verschieden)
مختلف [muxˈtalif]

II . einzeln [ˈaintsl̩n] PRZYSŁ.

einzeln
فرادى [fuˈraːdaː]
einzeln
كل على حدة [kullun ʕalaː ħida]
jeder Einzelne
كل واحد [kullu waːħidin]
im Einzelnen
بالتفصيل [bi-t-tafˈs̵i̵ːl]

das Einzel <-s, -> [ˈaintsl̩] RZ. (Tennis)

Einzel
فردي [fardiː]

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Die Mauerdicke der einzelnen Gewölbe bewegt sich mit einem Zwanzigstel bis Zehntel der Spannweite im Normalbereich römischer Brücken.
de.wikipedia.org
Die Lenkwaffen können einzeln oder in kurzer Serie gestartet werden.
de.wikipedia.org
Die höheren Kommandobehörden führten eigene Tagebücher, aus denen sie die Belastung der einzelnen Truppenteile erkennen konnten.
de.wikipedia.org
Je gegensätzlicher die dargestellten Charaktere der einzelnen Figuren sind, desto mehr Möglichkeiten ergeben sich im Schattenspiel für Komik, Ironie und Satire.
de.wikipedia.org
Weiterhin haben Onlinevideotheken aus dem Bereich DVD-Verleih in der Regel ein deutlich breiteres Angebot als eine einzelne stationäre Videothek.
de.wikipedia.org
Kohlschnaken legen ihre Eier einzeln in lockere, feuchte Erde.
de.wikipedia.org
Gesichert ist lediglich, dass die einzelnen Monomere über Veresterungsreaktionen miteinander verknüpft werden.
de.wikipedia.org
An der Straße befinden sich insgesamt sechs einzelne Kulturdenkmäler.
de.wikipedia.org
Innerhalb eines Korporationsverbandes können sich die einzelnen Verbindungen trotzdem gravierend unterscheiden.
de.wikipedia.org
Die angewandte Ethik gliedert sich in verschiedene Bereichsethiken, die sich der Untersuchung einzelner Lebensbereiche und Handlungsfelder widmen.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "einzeln" w innych językach

Definicje "einzeln" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne