niemiecko » arabski

Tłumaczenia dla hasła „bitter“ w niemiecko » arabski słowniku

(Przełącz na arabsko » niemiecki)

bitter [ˈbɪtɐ] PRZYM.

bitter (Geschmack, Gefühl)
مر [murr]
bitter (Kälte)
قارس [qaːris]
bitter (Wahrheit)
مؤلم [muʔlim]
bitter (Lachen)
أصفر [ʔɑsfar] (2)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Der bittere Geschmack verhindert einen versehentlichen Verzehr der Koloquinte, wie die biblische Geschichte zeigt.
de.wikipedia.org
Die etwas derben Laubblätter schmecken leicht bitter, im durchscheinenden Licht kann man ihre Öldrüsen gut erkennen.
de.wikipedia.org
Die Eicheln reifen in einer Saison und sind nicht bitter.
de.wikipedia.org
Ihre eigenen bitteren Erfahrungen mit Krieg und Zerstörung brachten sie zu dem entschiedenen Eintreten für Frieden und Gewaltlosigkeit.
de.wikipedia.org
Bestimmte Zuchtformen hingegen sind ungiftig und nicht bitter (Süßlupine).
de.wikipedia.org
Sie ist größer und liefert ein Olivenöl mit einem fruchtigen, leicht bitteren Geschmack.
de.wikipedia.org
Die nach wie vor in oft bitterer Armut lebenden Pächter begannen ebenfalls, sich gegen die Landlords zu organisieren.
de.wikipedia.org
Erhalten Säuglinge in einer frühen Phase hypoallergene Ersatzmilch, die relativ bitter schmeckt, tolerieren sie Bittergeschmack auch Jahre später in deutlich höherem Ausmaß als Gleichaltrige.
de.wikipedia.org
Die relativ kleinen Beeren besitzen einen etwas herben Geschmack und getrocknet sind sie meist bitter.
de.wikipedia.org
Manche Arzneimittel sind wegen ihrer typischen Eigenschaften (etwa bitterer Geschmack) oder Nebenwirkungen eindeutig zu erkennen.
de.wikipedia.org

Definicje "bitter" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski