niemiecko » arabski

Tłumaczenia dla hasła „biegen“ w niemiecko » arabski słowniku

(Przełącz na arabsko » niemiecki)

I . biegen <biegt, bog, gebogen> [ˈbi:gn̩] CZ. trans

Pokaż tabele koniugacji
biegen
ثنى [θanaː, iː]
biegen
حنى [ħanaː, iː]
biegen
طعج [t̵ɒʕʕadʒa] Syr
um die Ecke biegen
دار حول الناصية [daːra (uː) ħaula n-nɑːs̵i̵ja]

II . biegen <biegt, bog, gebogen> [ˈbi:gn̩] CZ. refl

Pokaż tabele koniugacji
sich biegen
انثنى [inˈθanaː]
sich biegen
انحنى [inˈħanaː]

Przykładowe zdania ze słowem biegen

sich biegen
انثنى [inˈθanaː]
um die Ecke biegen
دار حول الناصية [daːra (uː) ħaula n-nɑːs̵i̵ja]

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Während der Fruchtzeit biegen sich die Blütenstiele herab, die Kelchblätter vergrößern sich nach der Blüte und sind häutig.
de.wikipedia.org
Der Blütenstand ist gebogen und länger als die Blätter.
de.wikipedia.org
Die Rückenlinie ist stärker gebogen als die Bauchlinie.
de.wikipedia.org
Die Staubbeutel sind gebogen und rund einen Millimeter lang, der Griffel ist kurz, die Oberlippe der Narbe halbkreisförmig, die Unterlippe kürzer.
de.wikipedia.org
Im südlichen Bereich, dort wo der Gang am mächtigsten war, war er hakenförmig gebogen.
de.wikipedia.org
Die Blattspitzen sind in der Verlängerung der Blattachsen oder auswärts gebogen.
de.wikipedia.org
Die verkehrt kopfige Blütenröhre ist gebogen und die Perigonblätter zurückgerollt.
de.wikipedia.org
Der obere Rand dieser Gesichtsmaske ist an der Stirn nach oben und nicht wie bei anderen Wollmakis nach unten gebogen.
de.wikipedia.org
Auf einer Länge von 15 bis 20 Zentimetern ist der Blütenstand hängend und dann nach oben gebogen.
de.wikipedia.org
Sein Name leitet sich vom englischen Verb ab und spielt damit auf seine ursprüngliche Arbeit an, Stahlträger für Selbstmordzellen zu biegen.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "biegen" w innych językach

Definicje "biegen" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne