Tłumaczenia dla hasła „willst“ w niemiecko » angielski słowniku (Przełącz na angielsko » niemiecki)

heimwollen

to want to go home

1. hinauswollen (nach draußen wollen):

[aus etw C./zu jdm] hinauswollen

to want to go out [of/to sb]

auf den Hof/in den Garten hinauswollen

to want to go out into the yard/garden

auf die Straße hinauswollen

to want to go out to the street/road

aus der/zur Tür hinauswollen

to want to go out of the door

mitwollen

to want to come too [or with sb]

so, wir gehen jetzt einkaufen, willst du nicht auch mit?

right, we're going shopping, do you want to come as well?

jdm übelwollen

to wish sb ill

übelwollend

malevolent

[aus etw C./von etw C.] fortwollen

to want to leave [sth]

[aus etw C./von etw C.] fortwollen

to want to go [away from somewhere]

[in etw B./zu jdm] hereinwollen

to want to come in[to sth/ to sb]

[zu jdm] herüberwollen

to want to come over [or across] [to sb]

[zu jdm] [von etw C.] herunterwollen

to want to get [or come] down [to sb] [from sth]

[in etw B.] hineinwollen

to want to go in[[to] sth]

[in etw B.] hineinwollen

to want to enter [sth] form.

[zu jdm/etw] hinwollen

to want to go [to sb/sth]

1. wegwollen (weggehen wollen):

[von irgendwo] wegwollen

to want to leave [somewhere]