niemiecko » angielski

Tłumaczenia dla hasła „niedrigere“ w niemiecko » angielski słowniku (Przełącz na angielsko » niemiecki)

niedrigere Einstufung phrase POD.

Słownictwo specjalistyczne
niedrigere Einstufung
downgrading

Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

preislich niedrig[er]e/vergleichbare Artikel
low[er]-/comparably priced articles
jdn in eine höhere/niedrigere Tarifgruppe einstufen
to upgrade/downgrade sb

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
An 33 % der Messstationen werden niedrigere jahreszeitliche Schwankungen registriert.
de.wikipedia.org
Die Fußwege gestaltete man in Grasform, so dass sie ein teppichgleiches Aussehen erhielten und wesentlich niedrigere Unterhaltskosten erforderten.
de.wikipedia.org
Die im Vergleich zu Frauen niedrigere durchschnittliche Lebenserwartung der Männer wird auf gleiche Art durch die risikobehaftetere Lebensweise der jungen Männer während der Adoleszenz beeinflusst.
de.wikipedia.org
Niedrigere Konzentrationen für die tägliche Mundpflege können diese Nebenwirkungen verringern; dann ist jedoch auch die erwünschte Wirkung eingeschränkt, dennoch gut belegt.
de.wikipedia.org
Das Witwensplitting bewirkt, dass auch im Jahr, nach dem der Ehegatte verstorben ist, der niedrigere Steuertarif der Zusammenveranlagung zur Anwendung kommt.
de.wikipedia.org
Jungen mit Migrationshintergrund zeigen durch häufigeres Sitzenbleiben, geringere Abschlüsse sowie niedrigere Kompetenzen ungünstigere Bildungsverläufe als andere Jungen.
de.wikipedia.org
Andererseits soll das fusionierte, größere Unternehmen Kredite mit niedrigere Zinsen erhalten, um die zukünftigen Infrastrukturvorhaben finanzieren zu können.
de.wikipedia.org
Die Verantwortung für Schutzmaßnahmen wurde auf niedrigere Verwaltungsebenen übertragen oder an freiwillige Projekte übergeben.
de.wikipedia.org
Der niedrigere Wirkungsgrad führt bei gleicher Leistung sogar zu einer höheren Wärmeentwicklung.
de.wikipedia.org
Der sechste Gang ist extrem lang übersetzt und somit als Schongang ausgelegt, was den Benzinverbrauch bei hohen Geschwindigkeiten durch die niedrigere Drehzahl senkt.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne