niemiecko » angielski

Tłumaczenia dla hasła „hinaustragen“ w niemiecko » angielski słowniku

(Przełącz na angielsko » niemiecki)

hi·naus|tra·gen CZ. cz. przech. niereg.

Pokaż tabele koniugacji

1. hinaustragen (nach draußen tragen):

jdn/etw [aus etw C./zu etw C./auf etw B.] hinaustragen
to carry sb/sth out [of/to sth]
jdn/etw zur Tür hinaustragen
to carry sb/sth out of the door

2. hinaustragen podn. (nach außen verbreiten):

etw hinaustragen
to broadcast sth

Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

jdn/etw zur Tür hinaustragen
to carry sb/sth out of the door
jdn/etw über etw B. hinaustragen
to carry sb/sth beyond sth
jdn/etw [aus etw C./zu etw C./auf etw B.] hinaustragen
to carry sb/sth out [of/to sth]

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Man kann das Geld nur durch das Casino hinaustragen.
de.wikipedia.org
Beim Hinaustragen aus der Kapelle spielte die Schutzmannkapelle Trauerweisen und die vom heimischen Regiment gestellte Ehrenbegleitung präsentierte.
de.wikipedia.org
Sie sollen im Auftrag ihres Herrn das Böse in die Welt hinaustragen.
de.wikipedia.org
Dann kann man es hinaustragen und dort freilassen.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "hinaustragen" w innych językach

Definicje "hinaustragen" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne