niemiecko » angielski

Tłumaczenia dla hasła „einliefern“ w niemiecko » angielski słowniku

(Przełącz na angielsko » niemiecki)

ein|lie·fern CZ. cz. przech.

1. einliefern (stationär aufnehmen lassen):

jdn [in etw B.] einliefern ins Gefängnis, Krankenhaus

2. einliefern PR.:

jdn in eine Haftanstalt einliefern
to send [or form. commit] sb to prison

3. einliefern (aufgeben):

etw [bei etw C.] einliefern

Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

jdn in eine Haftanstalt einliefern

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

24. März bis 13. Mai 2007 WOHNUNGSLOSE IM NATIONALSOZIALISMUS Eine Ausstellung der Bundesarbeitsgemeinschaft Wohnungslosenhilfe e.V.

Wie viele Bettler und Landstreicher, ab 1938 auch als "Nichtseßhafte" bezeichnet, in Konzentrationslager eingeliefert wurden, lässt sich nicht genau feststellen.

www.dokumentationszentrum-prora.de

An exhibition of the Federal Working Team Homeless Aid ( registered association ).

It can’t be exactly ascertained how many beggars and landlopers, named „not settled/vagrants“ from 1938 onwards, had been admitted into concentration camps.

www.dokumentationszentrum-prora.de

Nur im Falle eines Skiunfalls kann eine teilweise Rückerstattung des Skipasses erfolgen.

Dies gilt jedoch nur bei Vorlage eines ärztlichen Attestes, ausgestellt vom Arzt im Gebiet oder im Krankenhaus, in welches der Patient eingeliefert wurde.

www.schnalstal.com

Ski passes can only be partially reimbursed in the event of a skiing accident.

This only applies upon presentation of a doctor's certificate issued by the doctor assigned to the region or the hospital to which the patient was admitted.

www.schnalstal.com

24. März bis 13. Mai 2007 WOHNUNGSLOSE IM NATIONALSOZIALISMUS Eine Ausstellung der Bundesarbeitsgemeinschaft Wohnungslosenhilfe e.V.

Wie viele Bettler und Landstreicher, ab 1938 auch als " Nichtseßhafte " bezeichnet, in Konzentrationslager eingeliefert wurden, lässt sich nicht genau feststellen.

www.dokumentationszentrum-prora.de

An exhibition of the Federal Working Team Homeless Aid ( registered association ).

It can ’ t be exactly ascertained how many beggars and landlopers, named „ not settled / vagrants “ from 1938 onwards, had been admitted into concentration camps.

www.dokumentationszentrum-prora.de

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Definicje "einliefern" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文