niemiecko » angielski

Tłumaczenia dla hasła „Kolorit“ w niemiecko » angielski słowniku

(Przełącz na angielsko » niemiecki)

Ko·lo·rit <-[e]s, -e> [koloˈri:t] RZ. r.n.

1. Kolorit SZT. (Farbgebung):

Kolorit
colouring [or Am -or-] no l.mn.

2. Kolorit MUZ.:

Kolorit
[tone] colour [or Am -or]

3. Kolorit podn. (besondere Atmosphäre):

Kolorit
Kolorit
colour [or Am -or]

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Rubens setzt die Farbigkeit gezielt zur Inszenierung des Gesichtes ein.

In der grau-grünen Tonigkeit des Bildgrundes und des Gewandes sticht das warme Kolorit des Inkarnates besonders hervor.

www.lgt.com

Rubens uses colour with great skill to capture her face.

The warm colouring of the flesh tones makes a particular impact against the grey-green ground and the child's clothing.

www.lgt.com

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Definicje "Kolorit" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文