niemiecko » angielski

Tłumaczenia dla hasła „Kanthaken“ w niemiecko » angielski słowniku

(Przełącz na angielsko » niemiecki)

Kant·ha·ken RZ. r.m.

jdn beim Kanthaken nehmen [o. kriegen] veraltend pot.
to haul sb over the coals pot.

Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

jdn beim Kanthaken nehmen [o. kriegen] veraltend pot.
to haul sb over the coals pot.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Der Wendehaken, Kanthaken oder allgemeiner Stammwender ist ein Werkzeug, das vor allem in der holzverarbeitenden Industrie bei der Holzernte eingesetzt wird, gelegentlich auch von Hafenarbeitern.
de.wikipedia.org
Sprichwörtlich hat sich die Redewendung herausgebildet: „jemanden am Kanthaken haben“, das heißt: „jemanden nicht entwischen lassen“.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Kanthaken" w innych językach

Definicje "Kanthaken" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne