niemiecko » łaciński

Tłumaczenia dla hasła „bald“ w niemiecko » łaciński słowniku (Przełącz na łacińsko » niemiecki)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników
bald
przysłówek

bald ADV

bald
mox
bald
brevi
bald darauf
paulo post
bald darauf
brevi post
bald ... bald ...
modo .. . modo ...
bald ... bald ...
tum ... tum ...
so bald wie [o. als] möglich
quam primum
möglichst bald
quam primum

Przykładowe zdania ze słowem bald

bald ... bald ...
modo .. . modo ...
    bald darauf
    paulo post
      möglichst bald
      quam primum
        so bald wie möglich
        quam primum
          so bald wie [o. als] möglich
          quam primum
            der Stoff zur Unterhaltung ist ihnen bald ausgegangen
            eorum sermo mox frigebat

              Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

              niemiecki
              Bald verschwinden die ersten Schüler und ihre Lehrerin, und langsam wird klar, dass sie nicht alleine in dem Gemäuer sind.
              de.wikipedia.org
              Da das Lied bald zum Volkslied wurde, kamen unterschiedliche Fassungen in Umlauf.
              de.wikipedia.org
              Dadurch wurde er bald so bekannt, dass er eine politische Laufbahn einschlagen konnte.
              de.wikipedia.org
              Bald danach stieg er zum Oberbefehlshaber der Provinzarmee auf.
              de.wikipedia.org
              Infolge der Wirtschaftskrise von 1873 kam es jedoch schon bald zur Einstellung der Bauarbeiten.
              de.wikipedia.org
              Dank der enormen Popularität der Serie fand der Begriff bald Niederschlag in der amerikanischen Popkultur und ging schließlich als Kolloquialismus in den amerikanischen Wortschatz ein.
              de.wikipedia.org
              Im Lauf der Ermittlungen erwies sich der Verschwörungsverdacht bald als unbegründet, worauf einige Gefangene freigelassen wurden.
              de.wikipedia.org
              Bald wurden auf der Insel auch Tiere gehalten, was schließlich im Jahr 1889 zu ihrer Umwandlung in einen Zoo führte.
              de.wikipedia.org
              Bald sind erste Tote zu beklagen, Hunger und Krankheiten machen sich breit.
              de.wikipedia.org
              Im Falle einer Mehrlingsgeburt entscheidet sich die Mutter schon bald nach der Geburt für ein Jungtier und verstößt die anderen.
              de.wikipedia.org

              Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

              Prześlij je nam, czekamy na wiadomość od Ciebie!

              Przeszukaj słownik

              niemiecki

              Przetłumacz "bald" w innych językach

              Definicje "bald" w słownikach niemiecki


              Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
              Przeszukaj słowniki
              Najbardziej popularne