niemiecko » łaciński

Tłumaczenia dla hasła „Bord“ w niemiecko » łaciński słowniku

(Przełącz na łacińsko » niemiecki)
Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników
Bord
rzeczownik
Bord
rzeczownik

Bord1 SUBST nt (Bücherbrett)

Bord
pluteus m
Bord
repositorium nt

Bord2 SUBST m (Schiffsrand)

Bord
latus <-teris> nt
an Bord gehen
navem conscendere
an Bord nehmen
in navem imponere
über Bord werfen
iacturam facere alcis rei

Przykładowe zdania ze słowem Bord

an Bord gehen
navem conscendere
    an Bord nehmen
    in navem imponere
      über Bord werfen
      iacturam facere alcis rei

        Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

        niemiecki
        Drittens gab es an Bord immer wieder unvermeidliche technische Unzulänglichkeiten, über die sich die Mannschaft im Laufe der Zeit zunehmend ärgerte.
        de.wikipedia.org
        Die Genehmigungsurkunde muss ständig an Bord des Schiffes sein und den zuständigen Behörden auf Aufforderung vorgelegt werden.
        de.wikipedia.org
        Eigentlich soll sein Leichnam noch am selben Tag verbrannt werden, doch der Kapitän des Schiffes duldet kein Feuer an Bord.
        de.wikipedia.org
        An Bord des Schiffes befanden sich sechs Seeleute.
        de.wikipedia.org
        Für die Stromversorgung an Bord standen fünf Dieselgeneratoren mit insgesamt 375 kVA Scheinleistung zur Verfügung.
        de.wikipedia.org
        So können bis zu 24 Seeziel- oder Marschflugkörper an Bord mitgeführt werden.
        de.wikipedia.org
        An Bord eines dieser Alien-Raumschiffe macht er eine Reihe außer- und überweltlicher Erfahrungen, bevor er schließlich zur Erde zurückkehrt.
        de.wikipedia.org
        439 Passagiere, 21 Frachtkontainer, 150 Fahrräder und sechs Pkw können an Bord genommen werden.
        de.wikipedia.org
        Sie bekam drei Flugzeuge an Bord, zwei davon in Hangars und eines an Deck.
        de.wikipedia.org
        An Bord können die Fahrzeuge an Ladestationen wieder aufgeladen werden und sind somit nach der Fahrt sofort wieder einsatzbereit.
        de.wikipedia.org

        Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

        Prześlij je nam, czekamy na wiadomość od Ciebie!

        Przeszukaj słownik

        niemiecki

        Przetłumacz "Bord" w innych językach

        Definicje "Bord" w słownikach niemiecki


        Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
        Przeszukaj słowniki
        Najbardziej popularne